Traducción de la letra de la canción Rebecca - Blue Roses

Rebecca (original)

I have come to realize
My bad memories
Were an indulgence of mine
So I close my tired eyes
Stop this tran of thought
Stop it dead in its tracks
But will you put your faith in something
When you are afraid?
That’s what we were taught
To bow our heads and pray
Turn yourself around
You can do better, Rebecca
Turn yourself around
Make yourself better, Rebecca
I can sit and try to conjure words
But there is nothing left to prove you
Let me sit and watch you working
I Won’t be a pain you will not notice me at all
Gone like seasons
All wasted
I did not see the winter
Like a child

(traducción)

me he dado cuenta
mis malos recuerdos
Fueron una indulgencia mía
Así que cierro mis ojos cansados
Detener este tran de pensamiento
Detenlo en seco
Pero pondrás tu fe en algo
¿Cuando tienes miedo?
Eso es lo que nos enseñaron
Para inclinar la cabeza y orar
Date la vuelta
Puedes hacerlo mejor, Rebecca
Date la vuelta
Hazte mejor, Rebeca
Puedo sentarme y tratar de conjurar palabras
Pero no queda nada para probarte
Déjame sentarme y verte trabajar
No seré un dolor, no me notarás en absoluto
Ido como estaciones
Todo desperdiciado
no vi el invierno
Como un niño