Traducción de la letra de la canción Killin' floor - Blues Saraceno

Killin' floor (original)

Oh, in the mornin'
You got me shakin' that night
You got me sweatin' all over
Down on the killing floor
All I know;
everyone is talkin'
Everybody told me so
All I say;
hold me in your pocket
Beggin' 'baby let me stay'
Oh, tear me out now, hold me down oh darlin'
You got me down on the killing floor
Yeah, down on the killing floor
Treat me wrong, fill me up with sorrow
Suffer in your cheatin' ways
All night long, lower than the bottom
Preachin what the couple says
Oh you tear me out, you treat me wrong
You hold me down oh darlin'
You got me down on the killing floor
Yeah, down on the killing floor
All I know;
everyone is talkin'
Everybody tells me so
Shake me down, leave me with the pieces
Beggin' 'baby let me go'
Oh, you tear me out
You treat me wrong
You hold me down oh darlin
You got me down on the killing floor
Yeah, down on the killing floor

(traducción)

Oh, en la mañana
Me tienes temblando esa noche
Me tienes sudando por todas partes
Abajo en el piso de matar
Todo lo que sé;
todo el mundo está hablando
todo el mundo me lo dijo
Todo lo que digo;
sosténme en tu bolsillo
Rogando, cariño, déjame quedarme
Oh, sácame ahora, abrázame, oh cariño
Me tienes en el piso de matar
Sí, en el piso de la matanza
Trátame mal, lléname de tristeza
Sufre en tus formas engañosas
Toda la noche, más bajo que el fondo
Predicando lo que dice la pareja
Oh, me arrancas, me tratas mal
Me abrazas oh cariño
Me tienes en el piso de matar
Sí, en el piso de la matanza
Todo lo que sé;
todo el mundo está hablando
todo el mundo me lo dice
Sacúdeme, déjame con las piezas
Begin' 'bebé, déjame ir'
Oh, me arrancas
me tratas mal
Me abrazas oh cariño
Me tienes en el piso de matar
Sí, en el piso de la matanza