Traducción de la letra de la canción The River - Blues Saraceno

The River (original)

Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom... the bottom of the river.
Oh my Lord take this hand,
save me from the gallows.
Hear this news, bear my gold
lay me in the shallows.
Evil will come if you call my name,
the wicked day shall rise.
The river's sins gonna wash me clean,
the river don't run dry.
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom... the bottom of the river.
Oh my Lord here my woe
there's blood upon the valley.
Take this sword to kill i've done,
deliver me from worry.
The devil's hands gonna strike me down,
cut me to my grave.
The river's songs gonna pull me through,
the river she can save.
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom... the bottom of the
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom, the bottom of the river.
Oh my Lord take this soul,
lay me at the bottom of the river.
The Devil has come to carry me home,
lay me at the bottom... the bottom of the river.

(traducción)

Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
acuéstame en el fondo... el fondo del río.
Oh mi Señor, toma esta mano,
sálvame de la horca.
Escucha esta noticia, lleva mi oro
acuéstame en las aguas poco profundas.
El mal vendrá si llamas mi nombre,
el día malo se levantará.
Los pecados del río me lavarán,
el río no se seca.
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
acuéstame en el fondo... el fondo del río.
Oh mi Señor aquí mi aflicción
hay sangre sobre el valle.
Toma esta espada para matar que he hecho,
líbrame de la preocupación.
Las manos del diablo me van a derribar,
córtame en mi tumba.
Las canciones del río me ayudarán a atravesar,
el río que ella puede salvar.
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
acuéstame en el fondo... el fondo de la
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
ponme en el fondo
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
acuéstame en el fondo, en el fondo del río.
Oh mi Señor toma esta alma,
acuéstame en el fondo del río.
El diablo ha venido a llevarme a casa,
acuéstame en el fondo... el fondo del río.