Traducción de la letra de la canción EVERY HEART - BoA

EVERY HEART (original)

Tell me babe, how many do I shed my tears?
Every heart, every heart is not a gentle yet
Shall I do?
I can never say my loneliness
Every heart doesn’t know so what to say oh what to do
I was afraid of darkness 'cause I felt that I was left alone
So I prayed for help to the distant million stars
Round and round the planets revolve around the sun
And we always seek after love and peace forever more
Growing, growing woe, baby, we can work it out
Look up at the sky every heart is shining all today
Show me now, what kind of smile do I come across?
Every heart, every heart can take a step towards the dreams
All of us want to take a lasting happiness
Whenever you feel sad, I wanna hold you and give you a sound sleep
Some day, every heart’s gonna free and easy
We have peace of mind, someday all the people find the way to love
Goes and goes the time goes on, we are not alone
We’ll live on together and we will find some precious peace
Sometime we will smile, sometime we will cry somehow
Don’t forget believing yourself, tomorrows never die
There is the warm heart, places on my mind
In my earliest days there and it’s so sweet
There are many stars they have talk with me so kind
They say yes always, time’s friend of mine so shine
Round and round the planets revolve round the sun
And we always week after love and peace forever more
Growing, growing woe, baby, we can work it out
Look at the sky, every heart is shining all today
Goes and goes the time goes, on we are not alone
We live on together and we will find some precious things
Sometime we will smile, sometime we will cry somehow
Don’t forget believing yourself, tomorrows never die

EVERY HEART (traducción)

Dime nena, ¿cuántas lágrimas derramo?
Cada corazón, cada corazón no es un gentil todavía
¿Debería hacerlo?
Nunca podre decir mi soledad
Cada corazón no sabe qué decir, oh qué hacer
Tenía miedo a la oscuridad porque sentía que me dejaban solo
Así que oré pidiendo ayuda al millón de estrellas distantes
Vueltas y vueltas los planetas giran alrededor del sol
Y siempre buscamos el amor y la paz para siempre
Creciendo, creciendo, nena, podemos resolverlo
Mira hacia el cielo, cada corazón está brillando todo el día de hoy
Muéstrame ahora, ¿qué tipo de sonrisa encuentro?
Cada corazón, cada corazón puede dar un paso hacia los sueños
Todos queremos llevarnos una felicidad duradera
Cada vez que te sientas triste, quiero abrazarte y darte un sueño profundo
Algún día, cada corazón va a ser libre y fácil
Tenemos tranquilidad, algún día todas las personas encuentran la manera de amar
Pasa y pasa el tiempo pasa, no estamos solos
Viviremos juntos y encontraremos una paz preciosa
En algún momento sonreiremos, en algún momento lloraremos de alguna manera
No olvides creerte a ti mismo, los mañanas nunca mueren
Está el corazón cálido, lugares en mi mente
En mis primeros días allí y es tan dulce
Hay muchas estrellas que han hablado conmigo tan amable
Dicen que sí siempre, amigo mío del tiempo, así que brilla
Vueltas y vueltas los planetas giran alrededor del sol
Y siempre semana tras semana amor y paz por siempre más
Creciendo, creciendo, nena, podemos resolverlo
Mira el cielo, cada corazón está brillando todo el día
Pasa y pasa el tiempo pasa, no estamos solos
Vivimos juntos y encontraremos algunas cosas preciosas
En algún momento sonreiremos, en algún momento lloraremos de alguna manera
No olvides creerte a ti mismo, los mañanas nunca mueren