Traducción de la letra de la canción Good Love - BoA

Good Love (original)

눈과 눈이 마주치면, 순간은 사진이 돼
아무도 아니었던 두 사람 영화의 주인공이 돼
커피는 달콤해지고 창 밖의 거리가 예뻐 보여 보여
I know 나, 너 얼마나 혼자 외로워했었니?
Tonight, let’s go wild
장난치는 척
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
밤새 긴 통화를 하고, 자는 시간 아까워
안 가던 곳을 다녀 baby 서로의 세계를 알아가
넌 날 웃게 해 재미있는 얘기로 가득 가득
I know 나, 너 왜 지금껏 어디서 서로를 몰랐던 거야
Please stay 내 안에
사랑스러운 그 얼굴 매일 볼 수 있게 해줘 해줘 해줘
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
혼자이던, 널 몰랐던
그 많던 밤들 안아주고 싶어
네 온기로 가득한 이 밤
Let’s go on & on
Woo 멀리 가지마
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love

Good Love (traducción)

Cuando nuestras miradas se encuentran, el momento se convierte en una foto.
Dos personas que no eran nadie, se convierten en los protagonistas de la película
El café es dulce y la calle afuera de la ventana se ve bonita.
Lo sé, ¿qué tan solo has estado?
Esta noche, vamos a volvernos locos
pretender estar bromeando
Cuando los dos se abrazan, muerden y besan
todos los dias todo el dia
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Sí, necesito eso, quiero eso, dámelo todo
¡Sí, estoy enamorado!
Ah ah
No me preocupo, confiaré en ti.
Nuestros dos corazones están creciendo como uno
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Oh, necesito eso, quiero eso, dame ese buen amor
Largas llamadas telefónicas toda la noche, sin tiempo para dormir
Voy a lugares en los que no he estado bebé, conozcamos el mundo del otro
me haces reir lleno de historias graciosas
Lo sé, ¿por qué no se conocían en ningún lado hasta ahora?
por favor quédate dentro de mí
Déjame ver ese hermoso rostro todos los días, déjame hacerlo
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Sí, necesito eso, quiero eso, dámelo todo
¡Sí, estoy enamorado!
Ah ah
No me preocupo, confiaré en ti.
Nuestros dos corazones están creciendo como uno
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Oh, necesito eso, quiero eso, dame ese buen amor
sola, no te conocí
quiero abrazarte en esas tantas noches
Esta noche llena de tu calor
sigamos y sigamos
Woo no vayas lejos
Cuando los dos se abrazan, muerden y besan
todos los dias todo el dia
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Sí, necesito eso, quiero eso, dámelo todo
¡Sí, estoy enamorado!
Ah ah
No me preocupo, confiaré en ti.
Nuestros dos corazones están creciendo como uno
¡Porque estoy enamorado!
Ah ah
Oh, necesito eso, quiero eso, dame ese buen amor