Traducción de la letra de la canción Key Of Heart - BoA

Key Of Heart (original)

La la la la la la
La la la la la la
誰にでも
ボタンひとつ掛け違えて
すれ違う日があるね
信じてたのに…
素直になれないまま
離れていく背中に
声をなくしたり
いますぐに伝えたい
心のドアの鍵は
その胸の中にあるの
負けないで、逃げないで
幾千の想い出たちが
結びつけてくれる
Just the key of heart
I believe in love, two hearts
I believe ln love, two hearts
ごめんねと、
言えたらきっとわかるのに
キミがいなきゃできない
きっと今頃
おなじ思い抱いてる
絆が呼んでいるよ
だから 会いにゆく
いますぐに伝えたい
心のドアの鍵は
この胸の中にもある
目を閉じる ただ祈る
扉越しに響く鼓動
キミに届くように
Just the key of heart
めぐり逢い、この奇跡
生まれた時も場所も
別々のキミの胸に
迷わずに飛び込んだ
ふたりだけの物語
終わらせない勇気
Just the key of heart
La la la la la la
La la la la la la

Key Of Heart (traducción)

La la la la la la
La la la la la la
A cualquiera
Me equivoqué con un botón
Hay días en que nos cruzamos
yo lo crei...
Sin ser obediente
En la parte de atrás
pierde tu voz
quiero decirte de inmediato
La llave de la puerta del corazón es
en ese cofre
No pierdas, no huyas
Miles de recuerdos
Conectame
Sólo la llave del corazón
Yo creo en el amor, dos corazones
Yo creo en el amor, dos corazones
Lo siento,
Estoy seguro de que puedes decir
no puedo hacerlo sin ti
estoy seguro que esta vez
tengo los mismos sentimientos
kizuna esta llamando
por eso te voy a encontrar
quiero decirte de inmediato
La llave de la puerta del corazón es
También en este cofre
Cierra los ojos, solo reza
El latido del corazón que resuena a través de la puerta
Para llegar a usted
Sólo la llave del corazón
Meguri, este milagro
cuando y donde naci
En el pecho separado de Kimi
Salté sin dudarlo
Una historia solo para dos personas.
Coraje que nunca termina
Sólo la llave del corazón
La la la la la la
La la la la la la