Traducción de la letra de la canción MOTO - BoA

MOTO - BoA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción MOTO de -BoA
Canción del álbum: Girls On Top
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:23.06.2005
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:SM Entertainment

Seleccione el idioma al que desea traducir:

MOTO (original)MOTO (traducción)
벌써 멈춰버린 거야? ¿Ya te detuviste?
Everyday, anytime, anywhere Todos los días, en cualquier momento, en cualquier lugar
그저 기다리긴 쉽지만 Es fácil esperar
I say 기회의 key를 잡아 Digo, toma la llave de la oportunidad
(내 안의) 어딘가에서 (전해져오는) (en mí) en algún lugar (transmitido)
느낌만으로 (just a little bit) Solo un sentimiento (solo un poco)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로 Correré y te encontraré a la velocidad más rápida.
Kiss 하고픈 lips Los labios que quiero besar
안겨보고 싶은 품과 자석 같은 Los brazos y los imanes que quiero sostener
끌림 속으로 빠져 caer en la atracción
Wanna get time for watching you Quiero tener tiempo para mirarte
(at) Intersection,(I'm) telling you what (en) la intersección, (te estoy) diciendo lo que
리듬 속에 Crazy Move 감춰왔던 너의 꿈 Al ritmo, Crazy Move, tu sueño escondido
Try motorway 065!¡Prueba la autopista 065!
지금 이 길로 watching you En este camino ahora, mirándote
혼동 속에 (Ah! Ah!) 단지 내겐 너뿐야 En la confusión (¡Ah! ¡Ah!) solo te tengo a ti
무모한 듯해도 날 맡겨 볼 거야 Aunque parezca imprudente, te lo dejo a ti.
인생 속에 한번쯤 찾아오는 걸 que viene una vez en la vida
시작되어버린 racing, 무난한 시작은 아니야 Las carreras han comenzado, no es un buen comienzo
잠깐이라고만 믿어봐, 절대 너를 놓치지 않아 Confía en mí por un segundo, nunca te dejaré ir
(내 안의) 어딘가에서 (전해져오는) (en mí) en algún lugar (transmitido)
느낌만으로 (just a little bit a) Solo un sentimiento (solo un poco)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로 Correré y te encontraré a la velocidad más rápida.
어디라도 내게 허락된 길 위로 어지러운 En cualquier lugar, en el camino permitido para mí, mareado
시간 속을 난 지나쳐 paso a través del tiempo
헤맨다고는 하지 마 (갈 곳을 모를 뿐이지만) No digas que estás perdido (aunque simplemente no sabes a dónde ir)
지금 내가 누군지, 무엇을 원하는지 Quién soy ahora y qué quiero
이제 와서 멈추지 마 이곳에 까지 왔다면 No te detengas ahora, si has llegado hasta aquí
'Cause I feel like (Ah! Ah!) 나의 끝이 너니까 Porque me siento como (¡Ah! ¡Ah!)
Wanna get time for watching you (또 다른 길을 찾고 싶어) Quiero tener tiempo para mirarte
리듬이 흐르는 곳에서 oh!Donde el ritmo fluye ¡oh!
전율마저 느껴봐 Siente la emoción
모른 척 꾸미지는 마 (감춰 봐도 소용없어) No finjas que no sabes (No sirve de nada ocultarlo)
진실한 마음만이 영원의 Serenade Solo un corazón sincero es la eterna Serenata
Try 널 향한 몸짓과 손끝이 전한 Message Prueba mis gestos hacia ti y el mensaje de mis dedos
다 줄거야 나의 끝이 너라면 Lo daré todo si mi final eres tú
Wanna get time for watching you Quiero tener tiempo para mirarte
(at) Intersection,(I'm) telling you what (en) la intersección, (te estoy) diciendo lo que
리듬 속에 Crazy Move 감춰왔던 너의 꿈 Al ritmo, Crazy Move, tu sueño escondido
Try motorway 065!¡Prueba la autopista 065!
지금 이 길로 watching you En este camino ahora, mirándote
혼동 속에 (Ah! Ah!) 단지 내겐 너뿐야 En la confusión (¡Ah! ¡Ah!) solo te tengo a ti
Wanna get time for watching you!¡Quiero tener tiempo para mirarte!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: