Traducción de la letra de la canción No Limit - BoA

No Limit (original)

하루하루 살기 바쁜데
나를 위한 시간은 또 없네
돌아보면 언제부터 생긴
시간의 흔적들뿐이네
잠시라도 나
나를 위해 떠나가볼래
어디든 상관없잖아
목적도 없이 종착지도 없이 No plan
가보는 거야 언제 또 이래 보겠어
우리 고민하지마
이기적이라 해도 I don’t care
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
목적도 없이 종착지도 없이 No plan
원하는대로 발길이 닿는
그곳을 찾아 따라가볼래
즉흥적이라 해도 I don’t care
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
누군가를 위해 보낸
시간들이 더 익숙해져 버린 내 일상
혼자만의 시간은
이렇게 줄어드네
누굴 위한 내가
아닌 나를 위해 변해볼래
Let’s try to let it go
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
그냥 하고 싶은 대로 어디든
가고 싶은 대로 let’s go
그래 모든걸 믿고
너를 내려놔
Stay young and fresh
우린 쉬어가는 중이라고
마음 편하게 생각해
Stay young and fresh
지금 이대로 let it go

(traducción)

Estoy ocupado viviendo todos los días.
no mas tiempo para mi
Mirando hacia atrás, cuando
Sólo rastros de tiempo
aunque sea por un momento
¿Te irás por mí?
no importa donde
Sin propósito, sin destino, sin plan
Me voy, ¿cuándo te volveré a ver?
no te preocupes por nosotros
Incluso si es egoísta, no me importa
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No no no hay límite (Uh nananana)
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No, no, no hay límite, solo así, libérame
Dime lo que quieres hacer
Dime lo que quieres hacer
Sin propósito, sin destino, sin plan
Puedes llegar a tus pies de la manera que quieras.
Vamos a buscarlo y seguirlo
Aunque sea improvisado, no me importa
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No no no hay límite (Uh nananana)
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No, no, no hay límite, solo así, libérame
Dime lo que quieres hacer
Dime lo que quieres hacer
enviado por alguien
Mi vida diaria a la que el tiempo se ha acostumbrado más
tiempo solo
disminuye así
quién soy
quiero cambiar por mi
Tratemos de dejarlo ir
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No no no hay límite (Uh nananana)
No, no, no hay límite, vayamos más lejos, más lejos.
No, no, no hay límite, solo así, libérame
solo haz lo que quieras
Donde quieras ir, vamos
si creo todo
derribarte
Mantente joven y fresco
estamos tomando un descanso
sentirse a gusto
Mantente joven y fresco
Solo así, déjalo ir