Traducción de la letra de la canción Eeny Meeny Miney Moe - BoB, Lucille, Bob, Lucille

Eeny Meeny Miney Moe (original)

Well, there’s a-rockin' on the corner
Down the edge of town
Teenagers come for miles round
They giggle and they wiggle and they swing and sway
They dance all night and they rock all day
When you grab your baby this is all you have to say
Well, eeny meeny miney moe
Catch your hepcat by the toe
If he hollers, then you know
Rock and roll and a-go-cat-go
To a be-boppin' rhythm with a boogie woogie rock 'n' roll
Well, if you wanna get a partner, better listen to me
Get down to the corner, pretty gals you’ll see
Standin' in a line just a-ready to go
All you gotta yell is eeny meeny miney moe
Then you grab your baby and start to rock and roll

(traducción)

Bueno, hay un rockin' en la esquina
Por el borde de la ciudad
Los adolescentes vienen por millas a la redonda
Se ríen y se mueven y se balancean y se balancean
Bailan toda la noche y rockean todo el día
Cuando agarras a tu bebé, esto es todo lo que tienes que decir
Bueno, eeny meeny miney moe
Atrapa a tu hepcat por el dedo del pie
Si grita, entonces sabes
Rock and roll y a-go-cat-go
A un ritmo be-boppin' con un boogie woogie rock 'n' roll
Bueno, si quieres conseguir un compañero, mejor escúchame
Baja a la esquina, chicas bonitas verás
De pie en una línea solo listo para ir
Todo lo que tienes que gritar es eeny meeny miney moe
Luego agarras a tu bebé y empiezas a rock and roll