Traducción de la letra de la canción In The Deep Dark Jungle - Bob Luman

In The Deep Dark Jungle (original)

Take me out in the deep dark jungle
Where the sun never gets through
Because there’s no sunshine for me anyhow
If I have to live without you
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around
The days are hot in the deep dark jungle
And black as night I understand
It must be the loneliest place in the world
And I’m the loneliest man
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around
Let my teardrops fall like the tropical rain
Drowning the beat of my heart
Let the songbirds sing out the cry of the wild
For my baby says we’re apart
Let me as the beat of the one minute drum
As it calls its lonesome ol' sound
It’s no more lonesome in the deep dark jungle
Then when you’re not around

In The Deep Dark Jungle (traducción)

Llévame a la jungla profunda y oscura
Donde el sol nunca pasa
Porque no hay sol para mí de todos modos
Si tengo que vivir sin ti
Déjame como el ritmo del tambor de un minuto
Como llama a su viejo y solitario sonido
No es más solitario en la jungla profunda y oscura
Entonces, cuando no estás cerca
Los días son calurosos en la jungla profunda y oscura
Y negro como la noche entiendo
Debe ser el lugar más solitario del mundo.
Y yo soy el hombre más solitario
Déjame como el ritmo del tambor de un minuto
Como llama a su viejo y solitario sonido
No es más solitario en la jungla profunda y oscura
Entonces, cuando no estás cerca
Deja que mis lágrimas caigan como la lluvia tropical
Ahogando el latido de mi corazón
Deja que los pájaros cantores canten el grito de la naturaleza
Porque mi bebé dice que estamos separados
Déjame como el ritmo del tambor de un minuto
Como llama a su viejo y solitario sonido
No es más solitario en la jungla profunda y oscura
Entonces, cuando no estás cerca