Traducción de la letra de la canción Armour of the Shroud - Bobb Trimble

Armour of the Shroud (original)

Here I am, my love, and I’m just a moment away
And I’ve waited so long, now my heart is here to stay
Just a matter of time, my love
Don’t let it confine us or our love
There you are, my love, I can feel you drawing near
And how long you have waited
At last your heart is finally here
And I’ll fulfill all of your fantasies
In this, the twentieth century B. C
So you’ve waited so long
Now you know it was well worth the wait
And come gather 'round, and you just congregate
Well, The Rolling Stones come to town
Don’t throw The Prefab Messiahs out of bounds
God save those dreamers, they’re all that’s left sometimes
God save those dreamers, they’re all that’s left in life
Purple feathers in your ear don’t mean nothin' 'round here
God save you dreamers
Here we are, my love, we can see the stars in the sky
But we did not see them shine until the heavens opened our eyes
It’s time for the world to have to realize
About a man they immortalized
To which beliefs he was sacrificed
Upon a cross which still crucifies in A. D

Armour of the Shroud (traducción)

Aquí estoy, mi amor, y estoy a un momento
Y he esperado tanto tiempo, ahora mi corazón está aquí para quedarse
Solo es cuestión de tiempo, mi amor
No dejes que nos confine ni a nosotros ni a nuestro amor
Ahí estás, mi amor, puedo sentir que te acercas
y cuanto tiempo has esperado
Por fin tu corazón finalmente está aquí
Y cumpliré todas tus fantasías
En este, el siglo XX a. C.
Así que has esperado tanto tiempo
Ahora sabes que valió la pena la espera
Y ven a reunirte, y simplemente congrégate
Bueno, los Rolling Stones vienen a la ciudad
No tires a The Prefab Messiahs fuera de los límites
Dios salve a esos soñadores, son todo lo que queda a veces
Dios salve a esos soñadores, son todo lo que queda en la vida
Las plumas moradas en tu oído no significan nada por aquí
Dios los salve soñadores
Aquí estamos, mi amor, podemos ver las estrellas en el cielo
Pero no los vimos brillar hasta que el cielo nos abrió los ojos
Es hora de que el mundo tenga que darse cuenta
Sobre un hombre que inmortalizaron
A qué creencias fue sacrificado
Sobre una cruz que todavía crucifica en A. D