Traducción de la letra de la canción Lovin' You - Bobby Darin

Lovin' You (original)

While you are sleepin', am I sleepin' too
Well, I’m just sittin' here lovin' you
Close my eyes and lovin' you
I’m just sittin' back, sittin' here lovin' you
I have been wond’rin' just what I would do
If I weren’t sleepin', had I not found you
But I’d be outside findin' you
Walkin' on the avenue, findin' you
Well, I’m just sittin' back
Sittin' here lovin' you
Now the reason that you never see me runnin' 'round
Fingers on my forehead couldn’t calm me down
She can even get me up on my feet
When I’ve got to take care of some business
On the street
I have been walkin' all my streets alone
I would keep walkin' to keep from going home
I couldn’t quite barely conceive of you
Now I can’t conceive of ever leavin' you
'cause I’m just sittin' back
Sittin' here lovin' you

(traducción)

Mientras duermes, yo también duermo
Bueno, solo estoy sentado aquí amándote
Cierra mis ojos y te amo
Solo estoy sentado, sentado aquí amándote
Me he estado preguntando qué haría
Si no estuviera durmiendo, si no te hubiera encontrado
Pero estaría afuera buscándote
Caminando por la avenida, encontrándote
Bueno, solo estoy sentado
Sentado aquí amándote
Ahora la razón por la que nunca me ves corriendo por ahí
Los dedos en mi frente no pudieron calmarme
Incluso puede ponerme de pie
Cuando tengo que ocuparme de algunos asuntos
En la calle
He estado caminando solo por todas mis calles
Seguiría caminando para no volver a casa
Apenas podía concebirte
Ahora no puedo concebir dejarte nunca
porque solo estoy sentado
Sentado aquí amándote