Traducción de la letra de la canción Maybe We Can Get It Together - Bobby Darin

Maybe We Can Get It Together (original)

Maybe we can get it together
Maybe if we really try
Maybe we can get it together
Before we die
Come on all my brothers and sisters
Now’s the time to become involved
Everybody stand and be counted
Nothin' questioned… nothin' sung… humm… ooh
Line up at the gates of the city
Wait until you hear the call
Reach out so your brother can feel you
Form a human wall
Maybe we can get it together
Maybe if we really try
Maybe we can get it together
Before we die
Humm… humm
Banker when you stop counting money
Soldier when you lay down your gun
Everybody dies without honor
In the world that nobody won… humm… humm
Maybe we can get it together
Maybe if we really try
Maybe we can get it together
Before we die
Maybe we can get it together
Maybe if we really try

Maybe We Can Get It Together (traducción)

Tal vez podamos hacerlo juntos
Tal vez si realmente lo intentamos
Tal vez podamos hacerlo juntos
antes de que muramos
Vamos todos mis hermanos y hermanas
Ahora es el momento de involucrarse
Todos se ponen de pie y se cuentan
Nada cuestionado... nada cantado... humm... ooh
Haz cola en las puertas de la ciudad
Espera hasta que escuches la llamada
Acércate para que tu hermano pueda sentirte
Formar un muro humano
Tal vez podamos hacerlo juntos
Tal vez si realmente lo intentamos
Tal vez podamos hacerlo juntos
antes de que muramos
humm... humm
Banquero cuando dejas de contar dinero
Soldado cuando bajas tu arma
Todo el mundo muere sin honor
En el mundo que nadie ganó... humm... humm
Tal vez podamos hacerlo juntos
Tal vez si realmente lo intentamos
Tal vez podamos hacerlo juntos
antes de que muramos
Tal vez podamos hacerlo juntos
Tal vez si realmente lo intentamos