| Well, you can talk about your Julie and your Peggy Sue
| Bueno, puedes hablar de tu Julie y tu Peggy Sue
|
| You can keep your Miss Molly and your Mary Lou
| Puedes quedarte con tu señorita Molly y tu Mary Lou
|
| Can your prom do the chicken or doin' the bop?
| ¿Tu fiesta de graduación puede hacer el pollo o hacer el bop?
|
| I got a girl they call the queen of the hop
| Tengo una chica a la que llaman la reina del salto
|
| Oh well I love my queen
| Oh, bueno, amo a mi reina
|
| Do you know who I mean?
| ¿Sabes a quién me refiero?
|
| Sweet little sixteen
| Dulces dieciséis
|
| Yes, that’s my queen
| Sí, esa es mi reina
|
| Well, she wears short shorts and a rock 'n roll shoes
| Bueno, ella usa pantalones cortos y zapatos de rock 'n roll
|
| You ought to see her dance to the yellow dog blues
| Deberías verla bailar con el blues del perro amarillo.
|
| She’s my sugar time baby, I’m her lollipop
| Ella es mi tiempo de azúcar bebé, soy su piruleta
|
| An' everybody knows I love my queen of de hop
| Y todo el mundo sabe que amo a mi reina del lúpulo
|
| Oh well she tunes in to Bandstand every day
| Oh, bueno, ella sintoniza Bandstand todos los días
|
| To watch the kids dancin' 'cross the USA
| Para ver a los niños bailando cruzando los EE. UU.
|
| She don’t care 'bout a thing 'ceptin rock 'n roll
| A ella no le importa nada excepto el rock and roll
|
| My baby drives me crazy when she does the stroll. | Mi bebé me vuelve loco cuando hace el paseo. |
| yeah
| sí
|
| Well she tunes in to Bandstand every day
| Bueno, ella sintoniza Bandstand todos los días
|
| To watch the kids dancin' 'cross the USA
| Para ver a los niños bailando cruzando los EE. UU.
|
| She don’t care 'bout a thing 'ceptin' rock and roll
| A ella no le importa nada excepto el rock and roll
|
| My baby drives me crazy when she does the stroll
| Mi bebé me vuelve loco cuando hace el paseo
|
| Well, that’s my queen
| Bueno, esa es mi reina.
|
| Yes, that’s my queen
| Sí, esa es mi reina
|
| Oh, well that’s my queen
| Oh, bueno, esa es mi reina
|
| Yes, that’s my queen | Sí, esa es mi reina |