| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| All that weeping
| Todo ese llanto
|
| And all that crying
| Y todo ese llanto
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| So, hush, little baby
| Entonces, cállate, pequeño bebé
|
| Don’t you cry
| no llores
|
| Cause your mama is gone
| Porque tu mamá se ha ido
|
| Cause your mama is gone
| Porque tu mamá se ha ido
|
| I say, hush, little baby
| Yo digo, silencio, pequeño bebé
|
| Please don’t cry
| por favor no llores
|
| Cause your mama is gone
| Porque tu mamá se ha ido
|
| Cause your mama is gone
| Porque tu mamá se ha ido
|
| I beg you, hush, little baby
| Te lo ruego, calla, bebita
|
| Don’t you cry
| no llores
|
| You gonna see your mama
| Vas a ver a tu mamá
|
| In the by and by
| En el poco a poco
|
| Hush, little baby
| Cállate, pequeño bebé
|
| Don’t you cry
| no llores
|
| Cause your mama is gone
| Porque tu mamá se ha ido
|
| Husband or wife may be good to you
| El esposo o la esposa pueden ser buenos contigo
|
| When your mama is gone
| Cuando tu mamá se haya ido
|
| Oh, when your mama’s gone
| Oh, cuando tu mamá se haya ido
|
| Your husband or wife may be good to you
| Su esposo o esposa puede ser bueno con usted
|
| When your mama is gone
| Cuando tu mamá se haya ido
|
| Oh, when your mama’s gone
| Oh, cuando tu mamá se haya ido
|
| Husband or wife may be good to you
| El esposo o la esposa pueden ser buenos contigo
|
| But nobody treat you like your mama do
| Pero nadie te trata como lo hace tu mamá
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| All that weeping now
| Todo ese llanto ahora
|
| And all that crying
| Y todo ese llanto
|
| Motherless children have a hard time
| Los niños sin madre lo pasan mal
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama is gone
| Cuando su mamá se ha ido
|
| When their mama
| cuando su mamá
|
| Is gone
| Se ha ido
|
| When their mama is gone | Cuando su mamá se ha ido |