Traducción de la letra de la canción Beautiful Lie - Bobby Feeno, Jack Freeman

Beautiful Lie (original)

Why you think these flowers reserved?
You said this love to you, but those are just words
Them sounds that never match the intent
But we don’t live inside this poetry, we love to invent
My heart gon' sit on this fence, it ain’t movin' an inch
But is it me?
You more in love with all this beauty you dreamt
How can I top your expectations?
You should’ve won awards for all your patience
This feelings get ignored, scorn, we all carry swords
Years of fightin' wars, we all escaping
Fading in the black where I’m alone, solitary is home
You lay your head on my chest, you feel this stone
Veins full of gravel, you cut me, you build this castle
There’s plenty women livin' inside that place, I bet it’s safe, I bet it’s safe
I love the way you lost control when he hollow with your heart
They like, «dark is gorgeous on your soul»
Whatever this is, it’s amazing
And I’m starting to lose my patience
Loving you is in my nature
I just want you to be my baby
I’ve been thinkin' 'bout you lately
This thinkin' got me going crazy
Just want wanna be apart of your beautiful life

(traducción)

¿Por qué crees que estas flores están reservadas?
Te dijiste este amor para ti, pero esas son solo palabras
Esos sonidos que nunca coinciden con la intención
Pero no vivimos dentro de esta poesía, nos encanta inventar
Mi corazón se va a sentar en esta cerca, no se mueve ni una pulgada
¿Pero soy yo?
Tú más enamorada de toda esta belleza que soñaste
¿Cómo puedo superar tus expectativas?
Deberías haber ganado premios por toda tu paciencia.
Estos sentimientos son ignorados, despreciados, todos llevamos espadas
Años de pelear guerras, todos escapamos
Desvaneciéndose en la oscuridad donde estoy solo, el solitario es el hogar
Recuestas tu cabeza en mi pecho, sientes esta piedra
Venas llenas de grava, me cortas, construyes este castillo
Hay muchas mujeres viviendo dentro de ese lugar, apuesto a que es seguro, apuesto a que es seguro
Amo la forma en que perdiste el control cuando él ahuecó tu corazón
Les gusta, «la oscuridad es hermosa en tu alma»
Sea lo que sea, es increíble
Y estoy empezando a perder mi paciencia
Amarte está en mi naturaleza
solo quiero que seas mi bebe
He estado pensando en ti últimamente
Este pensamiento me volvió loco
Solo quiero ser parte de tu hermosa vida