Traducción de la letra de la canción Next Level - Slim Thug, Jack Freeman

Next Level (original)

Daddy you, Daddy Houston
This is the hail mary, passion that I’m feeling
You don’t know what we talking about
Go to hell, this is God’s engineering
This is the hail mary, passion that I’m feeling
You don’t know what we talking about
Go to hell, this is God’s engineering
This is the hail mary, passion that I’m feeling
I see bitches and new dimensions I ain’t touched (I ain’t touched)
I seen it all, but still feel like I ain’t seen enough
Life’s tough but fuck it, I like a good fight
And if you think you’re stopping me, nigga goodnight
Not quite, I ain’t like none of you niggas
I grew up on Jigga, fuck jail
I’m chasing bigger, trying to find me a B
That can grind like me, and still fine as can be
Let’s go half on a B
Babies and the billions, stack paper to the ceiling
Still got a long way to go, so fuck chilling (fuck chilling)
I’m chasing down my ten year plan
These people say I’m the man, but fuck them
I’m still hustling
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level
Been out the hood for 20 years, but your OG’s know me
(They know me)
Been on that same block you’re standing on
Dreaming of roadies
Bad bitches and fancy cars, it was all a dream
And it still feels like a dream
I’m living like a king
Addicted to bling bling
It’s my only awards
Not a party of the Grammy family, my trophy’s in the garage
Speak slang, outta towners can’t understand a thing
But fuck it, I’m already rich in the game, why change?
Fuck fame, I got enough haters speaking my name
I still get to switch lanes in them wide frames
Say my name watch bitches come like a Machiavelli
Been living that thug life but ain’t no tatt up on my belly
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level
To the next level yeah
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level
Niggas get jealous when you keep winning
But fuck it keep living
Ain’t shit wrong with a little spending
Been getting paid since the beginning
And everyday I stay hustling to make sure
That’s the same way it’s ending
Spending all my time on my grind, trying to build something
I ain’t living for nothing, I’ma keep hustling 'til
I leave a legacy that’s worth way more than gold
I put that on my soul, I’ma glow for sho'
So far from Hov, but still got so far to go
Remember school with no clothes?
Under stars in my robes
Picture this, now my dick in better hoes
When you keep it 1000, you can’t get exposed thugga
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level
Just made a mil, trying to make more
I done came a long way but got so far to go
Gotta guard dodging the devil
God first, hard work to the next level

Next Level (traducción)

Papi tu, papi houston
Este es el avemaría, pasión que estoy sintiendo
No sabes de lo que estamos hablando
Vete al infierno, esto es ingeniería de Dios
Este es el avemaría, pasión que estoy sintiendo
No sabes de lo que estamos hablando
Vete al infierno, esto es ingeniería de Dios
Este es el avemaría, pasión que estoy sintiendo
Veo perras y nuevas dimensiones que no he tocado (no he tocado)
Lo he visto todo, pero todavía siento que no he visto lo suficiente
La vida es dura pero a la mierda, me gusta una buena pelea
Y si crees que me estás deteniendo, nigga buenas noches
No del todo, no soy como ninguno de ustedes niggas
Crecí en Jigga, a la mierda la cárcel
Estoy persiguiendo más grande, tratando de encontrarme una B
Eso puede moler como yo, y aún así tan bien como puede ser
Vamos a la mitad en una B
Bebés y miles de millones, apilan papel hasta el techo
Todavía tengo un largo camino por recorrer, así que joder escalofriante (joder escalofriante)
Estoy persiguiendo mi plan de diez años
Estas personas dicen que soy el hombre, pero que se jodan
todavía estoy apresurándome
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel
He estado fuera del barrio durante 20 años, pero tus OG me conocen
(Me conocen)
He estado en el mismo bloque en el que estás parado
Soñando con roadies
Perras malas y autos lujosos, todo fue un sueño
Y todavía se siente como un sueño
Estoy viviendo como un rey
Adicto al bling bling
Son mis únicos premios.
No es una fiesta de la familia Grammy, mi trofeo está en el garaje
Habla jerga, los forasteros no pueden entender nada
Pero a la mierda, ya soy rico en el juego, ¿por qué cambiar?
A la mierda la fama, tengo suficientes enemigos hablando mi nombre
Todavía puedo cambiar de carril en esos marcos anchos
Di mi nombre, mira a las perras venir como Maquiavelo
He estado viviendo esa vida de matón pero no hay ningún tatuaje en mi vientre
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel
Al siguiente nivel, sí
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel
Los negros se ponen celosos cuando sigues ganando
Pero a la mierda sigue viviendo
No está nada mal gastar un poco
Me han pagado desde el principio
Y todos los días me mantengo apurado para asegurarme
Así es como termina
Pasando todo mi tiempo en mi rutina, tratando de construir algo
No estoy viviendo por nada, voy a seguir apresurándome hasta que
Dejo un legado que vale mucho más que el oro
Puse eso en mi alma, soy un brillo para sho'
Tan lejos de Hov, pero aún queda mucho por recorrer
¿Recuerdas la escuela sin ropa?
Bajo las estrellas en mis túnicas
Imagina esto, ahora mi polla en mejores azadas
Cuando lo mantienes 1000, no puedes exponerte thugga
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel
Acabo de hacer un millón, tratando de hacer más
Recorrí un largo camino, pero llegué muy lejos
Tengo que protegerme esquivando al diablo
Dios primero, trabajo duro al siguiente nivel