Traducción de la letra de la canción Breakin' Old Habits - The Notorious B.I.G., Slim Thug, T.I.

Breakin' Old Habits (original)

Slim Thugga.
I roll scrap glock 40 in my left
i rap but still think like im grindin in the trep
trynna dept to the change from the streets to the game
cant be selling cds n still selling dem thangs
cause bitches drop names n bring alot of piorblems
n puttin somthing in dey head the only way u gona solve em Jack a stay plottin watchin ur every move
n the minute u snooxe will be the minute u lose, dude
das the rules so i jcruise wit the 2's
to fix the damn fools dat think im slippin wit my juice
breakin old habits so hard to do das y u see me on the same block wit the same crew
n everybody sitting fat living good
n im the only nigga dat be rappin in my hood
i was raise by the hustlas n gain by the g’s n taught by the bosses howda stack
that cheese
u got rich n g shits still a part of u cause breakin old habits so hard to do
u still watch for da haters n the rugged crew cause breakin old habits so hard
to do when i was shot dat nigga like i started to cause breakin old habits so hard to do fresh out da dealership crackin up wit cigarsin the coup man cause breakin old
habits so hard to do Damn it feel good to see people up on it flip 2 keys in 2 weeks n didnt flawlet
my brain is horny wit mean dreams gs’s wit bb’s on it, supreme skeems to get
richer the richest quickly
niggas wanna hit me if they get me trust my body ???
check it, my lyrical carjack make ur brun splat high callable gacks is all i fuck wit now keep the rough shit
in my circumfrence mad bitches, wit mad noochies bulletproof vestes under they
coochies spitting my oozie dont lose me,
my trigger niggas represent driving dirty in jay 30 getting bent
until my hit hos my murder mamis
i b smoking trees in Belize when they find me while u still killing niggas wit
my lali like cami and cyber supres cypress fucking roy on the floor wit
the finest
while i just slip coke smoke pounds of chope got lawyers watchin lawyers so i wont go broke now check it, dem country niggas call me frank white im spurtin off in my lawf of cousrse i kno my shits tight, suprise open my eyes
still suprise got my shorty flying in wit keys taped to her thys wit lovely
utincils suhen my suhen my china thing she half black half orientak 86 she got
me rentals
u got rich n g shits still a part of u cause breakin old habits so hard to do
u still watch for da haters n the rugged crew cause breakin old habits so hard
to do when i was shot dat nigga like i started to cause breakin old habits so hard to do fresh out da dealership crackin up wit cigarsin the coup man cause breakin old
habits so hard to do
i use to drive a chevy monte carlo bricks n blow all in it
i was taught to sell dis shit u putcho nose all in it let my bitch drive da benz but dem roads off limit
n how u call urself pimpin wit hos all in ur bidness
wut it is the music bidness of the streets make the decision
i do dis in my sleep n u way outcho division pimpn
dis game we play fo keeps n da rules remain hiddn
dis aint a place fo laying da snitchin shit is forbidn
i was sittin in da kitchen n weepin wit hopes of getting back
all dat i forget to go blow see even 50 stacks
n now am sittin back thinkin bout the time
when a nigga get a 100gs think he went down
??
in the game it aint fair
n thangs aint da same they change it aint fair
real niggas there doin dey time n aint here
u commit da same crime come home da same year
u got rich n g shits still a part of u cause breakin old habits so hard to do
u still watch for da haters n the rugged crew cause breakin old habits so hard
to do when i was shot dat nigga like i started to cause breakin old habits so hard to do fresh out da dealership crackin up wit cigarsin the coup man cause breakin old
habits so hard to do

(traducción)

Delgado Thugga.
Ruedo chatarra glock 40 en mi izquierda
rapeo pero sigo pensando como si estuviera moliendo en el trep
trynna dept al cambio de las calles al juego
no puedo estar vendiendo cds n todavía vendiendo dem thangs
porque las perras sueltan nombres y traen muchos problemas
n poniendo algo en la cabeza dey la única forma en que vas a resolverlos Jack se queda tramando observando cada movimiento
n el minuto en que te snooxe será el minuto en que pierdas, amigo
das las reglas, así que yo navego con los 2
para arreglar a los malditos tontos que piensan que estoy resbalando con mi jugo
romper viejos hábitos es tan difícil de hacer como me ves en la misma cuadra con el mismo equipo
n todos sentados gordos viviendo bien
n soy el único negro que está rapeando en mi barrio
Me criaron los hustlas y gané con las g y los jefes no me enseñaron cómo apilar
ese queso
te hiciste rico y las mierdas siguen siendo parte de ti porque romper viejos hábitos es tan difícil de hacer
Todavía estás atento a los que odian a la tripulación robusta porque rompen los viejos hábitos con tanta fuerza
que hacer cuando me dispararon a ese negro como si empezara a causar que romper viejos hábitos sea tan difícil de hacer recién salido del concesionario rompiendo con los cigarros en el hombre del golpe porque rompiendo viejo
Hábitos tan difíciles de hacer Maldita sea, se siente bien ver a la gente dar vuelta 2 llaves en 2 semanas y no fallaron
mi cerebro está cachondo con sueños malvados gs's ingenio bb's on it, supreme skeems para conseguir
más rico el más rico rápidamente
¿Los negros quieren golpearme si me hacen confiar en mi cuerpo?
compruébalo, mi lírico carjack hace que tu brun splat high callable gacks es todo lo que jodo ingenio ahora mantén la mierda áspera
en mi circunfrencia perras locas, con chalecos antibalas debajo de ellos
coochies escupiendo mi oozie no me pierdas,
mis niggas gatillo representan conducir sucio en jay 30 doblarse
hasta mi golpe hos mi asesinato mamis
estoy fumando árboles en Belice cuando me encuentran mientras sigues matando niggas con ingenio
mi lali como cami y cyber supres cypress follando a roy en el suelo ingenio
el mejor
mientras derramo coca, humo, kilos de chope, tengo abogados que vigilan a los abogados, así que no iré a la quiebra ahora, compruébalo, los niggas del país me llaman frank white.
Todavía me sorprende que mi shorty volara con llaves pegadas a su ingenio.
utincils suhen mi suhen mi cosa china ella mitad negra mitad oriental 86 ella tiene
yo alquileres
te hiciste rico y las mierdas siguen siendo parte de ti porque romper viejos hábitos es tan difícil de hacer
Todavía estás atento a los que odian a la tripulación robusta porque rompen los viejos hábitos con tanta fuerza
que hacer cuando me dispararon a ese negro como si empezara a causar que romper viejos hábitos sea tan difícil de hacer recién salido del concesionario rompiendo con los cigarros en el hombre del golpe porque rompiendo viejo
hábitos tan difíciles de hacer
yo uso para conducir un chevy monte carlo bricks n blow all in it
Me enseñaron a vender esta mierda, metiste todo en la nariz, deja que mi perra conduzca da benz, pero las carreteras están fuera del límite.
n cómo te llamas a ti mismo pimpin ingenio hos todo en ur bidness
¿Qué es la música de las calles? ¿Decidir?
lo hago en mi sueño n u way outcho division pimpn
este juego que jugamos se mantiene y las reglas permanecen ocultas
no es un lugar para poner la mierda del soplón está prohibido
estaba sentado en la cocina y llorando con la esperanza de volver
todo eso me olvidé de ir a soplar ver incluso 50 pilas
n ahora estoy sentado pensando en la hora
cuando un nigga obtiene 100 gs piensa que bajó
??
en el juego no es justo
n thangs no es lo mismo, lo cambian no es justo
niggas reales allí haciendo tiempo dey n no está aquí
cometes el mismo crimen vuelves a casa el mismo año
te hiciste rico y las mierdas siguen siendo parte de ti porque romper viejos hábitos es tan difícil de hacer
Todavía estás atento a los que odian a la tripulación robusta porque rompen los viejos hábitos con tanta fuerza
que hacer cuando me dispararon a ese negro como si empezara a causar que romper viejos hábitos sea tan difícil de hacer recién salido del concesionario rompiendo con los cigarros en el hombre del golpe porque rompiendo viejo
hábitos tan difíciles de hacer