Traducción de la letra de la canción Аляска - BOGACHI

Аляска (original)

Отвези меня на Аляску.
Будем кататься на северных оленях.
Ты не готов на такую встряску.
Тогда я ухожу искать другого северного зверя.
Он будет писать мне письма.
Что там жаркое лето, целых +15.
А я к нему зимою уеду.
Насовсем, что бы в губы, гу-губы целоваться.
Целоваться, целоваться, целоваться, целоваться…
О-о-о… о-о-о…
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…
Куплет 2. BOGACHI
Если бы ты сильно, обнял меня руками.
Я бы подумала я там, кого никто не знает.
Я бы легла на покрывало и посмотрела бы на небо.
И он ведь в основном, кто ждет.
На последний рубеж света.
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…

Аляска (traducción)

Llévame a Alaska.
Montaremos renos.
No estás preparado para tal sorpresa.
Luego salgo a buscar otra bestia del norte.
Él me escribirá cartas.
Que hay un verano caluroso, tanto como +15.
E iré a él en el invierno.
Para bien, eso sería en los labios, gu-lips kiss.
Beso, beso, beso, beso...
Oh-oh-oh... oh-oh-oh...
Coro.
BOGACHI
Mira al cielo, mira como flotan las nubes.
A partir de ahí, la estrella polar sonríe.
Mira, mira cómo cae.
Cómo ella cae sola es tu orgullo.
Mira, mira cómo flotan las nubes.
A partir de ahí, la estrella polar sonríe.
Mira, mira cómo cae.
Cómo cae sola es tu juventud.
Tu juventud... Tu orgullo...
Verso 2
Si me abrazaras fuertemente con tus brazos.
Pensaría que estoy allí, a quien nadie conoce.
Me acostaba en la colcha y miraba al cielo.
Y él es básicamente el que está esperando.
Hasta la última frontera del mundo.
Coro.
BOGACHI
Mira al cielo, mira como flotan las nubes.
A partir de ahí, la estrella polar sonríe.
Mira, mira cómo cae.
Cómo ella cae sola es tu orgullo.
Mira, mira cómo flotan las nubes.
A partir de ahí, la estrella polar sonríe.
Mira, mira cómo cae.
Cómo cae sola es tu juventud.
Tu juventud... Tu orgullo...