Letras de (She Always Gives Me) Pleasure - Bohemian Vendetta

(She Always Gives Me) Pleasure (original)

Story 'bout a girl I know…
Mm, she comes with me wherever I go
I wanna tell ya:
When playing near or playing far
You’ll always see her in my car
Mm, when this girl walks down the streets
Mm, these guys look at her from her head to her feet
Haha!
But me?
Heck, I don’t really mind (No…)
'Cause I know she’s not the roamin' kind
And you know that I want her!
I love her!
I need her!
Got to have her!
Got to please her!
Ow!
You know she always gives me…
Last night
All-day and all night
Last night
Can’t live without her
Last night
I sock it to her when
Last night
Alright!
She digs rooms with red brick walls
They got mirrors on the ceilings and mirrors in halls!
Hah!
I sock it to her every chance I get!
Haha yeah!
But she’s never said enough yet
She knows that someday, she’s gonna be mine
But she doesn’t understand that now’s not the time, I can’t do it!
Got to straighten out her complicated thing
Before I can give her my ring
But she knows that:
I love her!
I need her!
Got to have her!
Got to please her!
Ow!
You know she always gives me…
Last night
All-day and all night!
Last night
Can’t live without her!
Last night
I sock it to her when…
Last night
Ahh!
Someday-
Ahh!

(traducción)

Historia sobre una chica que conozco...
Mm, ella viene conmigo donde quiera que vaya
Quiero decirte:
Al jugar cerca o jugar lejos
Siempre la verás en mi auto
Mm, cuando esta chica camina por las calles
Mm, estos tipos la miran de la cabeza a los pies
¡Ja ja!
¿Pero yo?
Diablos, realmente no me importa (No...)
Porque sé que ella no es del tipo itinerante
¡Y sabes que la quiero!
¡La amo!
¡La necesito!
¡Tengo que tenerla!
¡Tengo que complacerla!
¡Ay!
Sabes que ella siempre me da...
Anoche
Todo el día y toda la noche
Anoche
no puedo vivir sin ella
Anoche
Le pego un calcetín cuando
Anoche
¡Bien!
Ella cava habitaciones con paredes de ladrillo rojo
¡Tienen espejos en los techos y espejos en los pasillos!
¡Ja!
¡Se lo pego cada vez que puedo!
¡Jaja, sí!
Pero ella nunca ha dicho lo suficiente todavía
Ella sabe que algún día será mía
Pero ella no entiende que ahora no es el momento, ¡no puedo hacerlo!
Tengo que arreglar su cosa complicada
Antes de que pueda darle mi anillo
Pero ella sabe que:
¡La amo!
¡La necesito!
¡Tengo que tenerla!
¡Tengo que complacerla!
¡Ay!
Sabes que ella siempre me da...
Anoche
¡Todo el día y toda la noche!
Anoche
¡No puedo vivir sin ella!
Anoche
Le pego cuando...
Anoche
¡Ah!
Algún día-
¡Ah!