Traducción de la letra de la canción Un Darrèr Còp - Boisson Divine

Un Darrèr Còp (original)

A maugrat deu temps que’m harà plegar
A maugrat deu briu que m’emportarà
Tostemps, arriu capsús jo que nadarèi
Desempresoat, clavat pas jamèi
Escarrabelhat, un ser que’t cuelherèi
A boca de nueit, xebitejarèi
N'èi pas pro de temps tà't condar çò que sèi
Escota mainat, dinc au cap qu’anirèi
Un darrèr còp, qu’aimarèi
Aver lo cap enlòc mei
Un darrèr còp, qu’aimarèi
Xiular dens l’aurei
A maugrat deus òmis qui an desbrembat
A maugrat deus mèstres qui an empachat
Tostemps parlarèi, tostemps que viverèi
Sus l’escanacòth que caminarèi
Escarrabelhat, un dia que’t cuelherèi
A punta d’aubeta que’t diserèi
Qu’as hèra de temps tà condar çò que saps
Escota mainat, cau anar dinc au cap

Un Darrèr Còp (traducción)

A mayo diez tiempos que me hará plegar
A mayo diez brizo que me llevará
Tempiempo, llego a la cabeza yo que nadaré
Desencarcelado, no clavado jamás
Escarabajo, un ser que te cuelaré
En boca de nueve, chabolearé
No es suficiente de tiempo para condar lo que siento
Escucha niño, tengo una cabeza que iré
Una última vez, que quiero
Tener el jefe en ninguna parte mei
Una última vez, que quiero
Silbar denso el aurey
Amagurado diez hombres que han olvidado
Amagurado diez maestros quienes han empachado
Los tiempos hablaré, siempre que viviré
Sobre el escanacoth que caminaré
Escarabajo, un día que te cuelaré
En la punta de aubeta que te diseré
Que has hecho de tiempo para condar lo que sabes
Escucha niño, cae ir a la cabeza