Traducción de la letra de la canción TellMeSomethingIDontKnow - BONES, Andy Hull

TellMeSomethingIDontKnow (original)

Skaleaton
I didn't really want you to fall like that
Didn't really have time to take it back
And I was trying really hard to punish him
I didn't know that, didn't know that, didn't know that, didn't know that
I don't really want anyone else to feel like that
All I wanted was somebody to light the path
Didn't really matter what I wanted
Didn't really matter what I wanted
I know we can talk it out, but I don't want to
I am me, you are you, do what you want to
I know that sorry's are never enough to
Mend what I did, but it only feels right to
I am on a ride that I asked to be on
The point of no return's behind too far gone
I can never hide all this fear in my heart
So I will start by telling you I was wrong
You didn't know, oh, oh
You didn't know, oh, oh
(You didn't know, oh, oh)
I didn't really want you to fall like that
Didn't really have time to take it back
And I was trying really hard to punish him
I didn't know that, didn't know that
Didn't know that, didn't know that
(You didn't know, oh, oh)
I don't really want anyone else to feel like that
All I wanted was somebody to light the path
Didn't really matter what I wanted
Didn't really matter what I wanted

TellMeSomethingIDontKnow (traducción)

Skaleatón
Realmente no quería que cayeras así
Realmente no tuve tiempo de recuperarlo
Y yo estaba tratando muy duro de castigarlo
Yo no sabía eso, no sabía eso, no sabía eso, no sabía eso
Realmente no quiero que nadie más se sienta así
Todo lo que quería era alguien para iluminar el camino
Realmente no importaba lo que yo quería
Realmente no importaba lo que yo quería
Sé que podemos hablarlo, pero no quiero
Yo soy yo, tu eres tu, haz lo que quieras
Sé que los disculpas nunca son suficientes para
Reparar lo que hice, pero solo se siente bien
Estoy en un viaje en el que pedí estar
El punto de no retorno está demasiado lejos
Nunca podré ocultar todo este miedo en mi corazón
Así que empezaré diciéndote que me equivoqué.
No sabías, oh, oh
No sabías, oh, oh
(No sabías, oh, oh)
Realmente no quería que cayeras así
Realmente no tuve tiempo de recuperarlo
Y yo estaba tratando muy duro de castigarlo
Yo no sabía eso, no sabía eso
No sabía eso, no sabía eso
(No sabías, oh, oh)
Realmente no quiero que nadie más se sienta así
Todo lo que quería era alguien para iluminar el camino
Realmente no importaba lo que yo quería
Realmente no importaba lo que yo quería