Traducción de la letra de la canción MDMA - Bonez MC, RAF Camora

MDMA (original)

Ey, kein’n Plan, welcher Tag und schon gar nicht wie spät
Frag' nicht, wie’s mir geht, bin am andern Planet
Asche vom Jib fällt auf Barca-Emblem
Maserati sorgt dafür, dass alle uns seh’n
Okay, es gibt Stress, Bruder, gar kein Problem
Nichts fickt mein Herz, von 'nem Panzer umgeb’n
Mamas Trän'n war’n Wasserfontän'n
Doch ich hab' sie getrocknet, gab ihr 'nen Coupé
Mein Studio ein Raumschiff (ahh)
MDMA auf dem Couchtisch (ahh)
Fast jeder Tag ein Auftritt
Kenn' Hotels auswendig, aber find' mein Haus nicht
Zähl' die PS vom RS Audi
Hatte Sex, doch vergess', wie sie aussieht
Weit übers Ziel schon geschossen (ahh)
Endorphin ist am kommen, ich verlier' mich im All
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA
Ah-düp-düp-dü-dü-dü
Ich steh' in meinem Palast
Digga, sechs Uhr morgens und ich bin total verballert
SEK-Beamte nehmen alles auseinander
Suchen Waffen unterm Bett, aber sie finden nur ein’n Tanga
Hah, nur ein’n Tanga
Auto ohne Dach, komm, wir fahren durch die Nacht
Immer unterwegs, nur damit man nichts verpasst
Immer noch kein Knast, immer noch mit RAF
Haben alles abrasiert, aber nichts dabei gedacht, ahh
Ihr ganzer Körper glänzt, denn sie ist eingeölt
Ich hab' mein iPhone auf Flugmodus
Ein kleiner Flirt im Benz, während ich Scheine zähl'
Und wir sind high vom dem super Kush
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA
Sterne links rechts, Digga, alles perfekt
Perfekt, -f-f-f-f-f-fekt
Es geht voran, so high, schon wieder
Wir seh’n den Strand, die Sprite färbt sich lila
Es geht voran, so high, schon wieder
Wir seh’n den Strand, die Sprite färbt sich lila
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
Bin auf MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
MDMA

MDMA (traducción)

Ey, no hay plan, qué día y seguro que no qué tarde
No preguntes cómo estoy, estoy en el otro planeta
Ceniza del foque cae sobre el escudo del Barça
Maserati se asegura de que todos nos vean
Está bien, hay estrés, hermano, no hay problema en absoluto.
Nada me jode el corazón, rodeado de un tanque
Las lágrimas de mamá eran fuentes de agua
Pero la sequé, le di un coupé
Mi estudio una nave espacial (ahh)
MDMA en la mesa de café (ahh)
Una actuación casi todos los días.
Me sé los hoteles de memoria, pero no encuentro mi casa
Cuente los caballos de fuerza del RS Audi
Tuvo sexo pero olvidé cómo se ve
Ya disparé por encima del objetivo (ahh)
Se acerca la endorfina, me pierdo en el espacio
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, conduce GT S
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
Estoy en MDMA
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, Digga, todo perfecto
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
MDMA
Ah-dup-dup-dup-dup-dup
Estoy parado en mi palacio
Digga, las seis de la mañana y estoy totalmente jodido
Funcionarios de la SEK lo desarman todo
Buscan armas debajo de la cama, pero solo encuentran una tanga
Hah, solo una tanga
Coche sin techo, conduzcamos por la noche
Siempre en movimiento, para que no te pierdas nada
Todavía sin cárcel, todavía con la RAF
Se afeitó todo pero no pensó en eso, ahh
Todo su cuerpo brilla porque está aceitada.
tengo mi iphone en modo avion
Un poco de coqueteo en el Benz mientras cuento billetes
Y estamos drogados con el super kush
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, conduce GT S
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
Estoy en MDMA
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, Digga, todo perfecto
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
MDMA
Estrellas izquierda derecha, Digga, todo perfecto
Perfecto, -f-f-f-f-f-fect
Está progresando, tan alto, otra vez
Vemos la playa, el sprite se vuelve morado.
Está progresando, tan alto, otra vez
Vemos la playa, el sprite se vuelve morado.
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, conduce GT S
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
Estoy en MDMA
La luna llena se refleja en mi Cazal
Estrellas izquierda, derecha, Digga, todo perfecto
El futuro es ahora, no importa lo que solía ser
MDMA