Traducción de la letra de la canción Doce - Boogarins

Doce (original)

Vou tomar um doce amor
Por que não vem?
Encostar no por do sol
Prometo além
Além de onde os outros sempre estão
Pois o que li nos livros ou na mão
Não pode ser em vão
Vou viver o hoje amor
Contigo ou sem
Esquecer de toda dor
Que a vida tem
Fugir de onde os outros sempre vão
Pois o que li nos livros ou na mão
Não pode ser em vão
Vem, mas vem sem pensar em voltar
Ou me deixar
Pois no meu voo eu vou
Sem aterrissar

Doce (traducción)

voy a tomar dulce amor
¿Por que no viene?
Toca la puesta de sol
prometo más allá
Más allá de donde están los demás siempre
Porque lo que leo en los libros o en mi mano
no puede ser en vano
Voy a vivir hoy, amor
contigo o sin ti
Olvida todo el dolor
que vida tiene
Huir de donde siempre van los demás
Porque lo que leo en los libros o en mi mano
no puede ser en vano
Ven, pero ven sin pensar en volver
o déjame
porque en mi vuelo voy
sin aterrizaje