Traducción de la letra de la canción Drip Season - Booz, Monk, Gideon Trumpet

Drip Season (original)

Yeah, yeah
Z, B, Doppel
Ja, ja, ja
Unterwegs mit der Clique, ich hab' Bock
Viel zu spät, Runden dreh’n, alles top
Drip Season, guck mal wie ich tropf
Alle seh’n, alle kenn’n, was geht ab?
Unterwegs mit der Clique, ich hab' Bock
Viel zu spät, Runden dreh’n, alles top
Drip Season, guck mal wie ich tropf
Alle seh’n, alle kenn’n, was geht ab?
Ey, Null Uhr Zwei und ich rolle auf der Reeperbahn (ja)
Gut gelaunt, vielleicht leg' ich heut ein Mädel lahm
Viel zu frech, ja, die Attitude is' groß
Bitte klecker nich', ich hab' die Jacke frisch geholt
Meine Jungs erkennst du schon vom Weiten
Warum?
Weil wir uns in der Gruppe immer streiten
Alle lit, keiner hält sich an die Regeln
Die Tür sagt: «nein», warte, lass mich das kurz regeln (aha)
Unterwegs mit der Clique, ich hab' Bock (ha)
Viel zu spät, Runden dreh’n, alles top (huh)
Drip Season, guck mal wie ich tropf (ey)
Alle seh’n, alle kenn’n, was geht ab?
(ja, ja)
Unterwegs mit der Clique, ich hab' Bock (ja)
Viel zu spät, Runden dreh’n, alles top (huh)
Viel zu spät, Runden dreh’n, alles top (huh)
Drip Season, guck mal wie ich tropf (ey)
Alle seh’n, alle kenn’n, was geht ab?
(ha)

Drip Season (traducción)

sí, sí
Z, B, doble
si si si
En el camino con la camarilla, estoy de humor
Demasiado tarde, haz rondas, todo es genial
Temporada de goteo, mira cómo estoy goteando
Todo el mundo ve, todo el mundo sabe lo que está pasando?
En el camino con la camarilla, estoy de humor
Demasiado tarde, haz rondas, todo es genial
Temporada de goteo, mira cómo estoy goteando
Todo el mundo ve, todo el mundo sabe lo que está pasando?
Oye, medianoche dos y estoy rodando por Reeperbahn (sí)
De buen humor, tal vez hoy deje paralizada a una chica
Demasiado descarado, sí, la actitud es grande.
Por favor, no derrames, tengo la chaqueta fresca.
Puedes reconocer a mis chicos desde lejos
¿Por qué?
Porque siempre peleamos en el grupo.
Todos encendidos, nadie sigue las reglas
La puerta dice: «no», espera, déjame encargarme de eso un momento (ajá)
En el camino con la camarilla, estoy de humor (ja)
Demasiado tarde, haz rondas, todo es genial (eh)
Temporada de goteo, mira cómo estoy goteando (ey)
Todo el mundo ve, todo el mundo sabe lo que está pasando?
(Sí Sí)
En el camino con la camarilla, estoy de humor (sí)
Demasiado tarde, haz rondas, todo es genial (eh)
Demasiado tarde, haz rondas, todo es genial (eh)
Temporada de goteo, mira cómo estoy goteando (ey)
Todo el mundo ve, todo el mundo sabe lo que está pasando?
(Decir ah)