Traducción de la letra de la canción Esoteric - Boreworm

Esoteric (original)

The vultures begin to swarm
around this lifeless corpse of a vagrant town.
The few left are weary and weak
from the barren wastelands that lie behind us.
Vicious, firestrewn trails of fear, loathing, and
hopelessness mark our paths to righteousness.
Strength comes from
the satisfaction of dealing pain
to weaker forms that have succumb
to the ills of modern friendship.
There is no conscious light.
There only remains sorrow.
Free us from this frail reality.
Snakes like these
only exist in fragmented constructs
of the human psyche.
Reach forward into ever flowing void.
Feel despair, in all of it’s disgusting glory.

(traducción)

Los buitres comienzan a pulular
alrededor de este cadáver sin vida de un pueblo vagabundo.
Los pocos que quedan están cansados ​​y débiles.
de los páramos yermos que yacen detrás de nosotros.
Senderos viciosos y sembrados de fuego de miedo, odio y
la desesperanza marca nuestros caminos hacia la justicia.
La fuerza viene de
la satisfacción de lidiar con el dolor
a formas más débiles que han sucumbido
a los males de la amistad moderna.
No hay luz consciente.
Solo queda el dolor.
Libéranos de esta frágil realidad.
serpientes como estas
solo existen en construcciones fragmentadas
de la psique humana.
Avanza hacia el vacío que siempre fluye.
Siente desesperación, en toda su repugnante gloria.