Traducción de la letra de la canción Гори, гори, моя звезда - Борис Штоколов

Гори, гори, моя звезда (original)

Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная;
Другой не будет никогда.
Звезда любви,
Звезда волшебная,
Звезда моих минувших дней,
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я,
И над могилою
Гори, сияй, моя звезда.
Умру ли я,
И над могилою
Гори, сияй, моя звезда.

(traducción)

Arde, quema, mi estrella,
hola estrella de amor
Eres mi único amado;
Nunca habrá otro.
Eres mi único amado;
Nunca habrá otro.
estrella de amor,
estrella mágica,
Estrella de mis días pasados
Serás para siempre sin cambios
en mi alma atormentada.
Serás para siempre sin cambios
en mi alma atormentada.
Tus rayos con un poder oscuro
Toda mi vida está iluminada.
voy a morir
Y sobre la tumba
Brilla, brilla, mi estrella.
voy a morir
Y sobre la tumba
Brilla, brilla, mi estrella.