Traducción de la letra de la canción Both Wheels Left the Ground - Crazy Cavan and the Rhythm Rockers

Both Wheels Left the Ground (original)

Well, shooting down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well i ain’t got a worry and i don’t give a damn
I tell you pretty baby i’m a fast livin' man
When i pull down the throttle, then you gonna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well shooting past some wagons and nipping through the lanes
People think i’m crazy, like i ain’t got no pains
They don’t understand, man i’m just fooling around
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well, skimming down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground

(traducción)

Bueno, disparando por la carretera como una bala de un arma
Viento soplando en mi cara, realmente divirtiéndome
Pisa el acelerador, cuando quieras escuchar el sonido
Tengo el acelerador completamente abierto, ambas ruedas se levantaron del suelo
Bueno, no tengo ninguna preocupación y me importa un carajo
Te digo, cariño, soy un hombre que vive rápido
Cuando pise el acelerador, escucharás el sonido
Tengo el acelerador completamente abierto, ambas ruedas se levantaron del suelo
Bueno, pasando algunos vagones y zigzagueando por los carriles.
La gente piensa que estoy loco, como si no tuviera dolores
Ellos no entienden, hombre, solo estoy bromeando
Tengo el acelerador completamente abierto, ambas ruedas se levantaron del suelo
Bueno, rozando la carretera como una bala de un arma
Viento soplando en mi cara, realmente divirtiéndome
Pisa el acelerador, cuando quieras escuchar el sonido
Tengo el acelerador completamente abierto, ambas ruedas se levantaron del suelo