Traducción de la letra de la canción Freedom Fighter - Bowery Electric

Freedom Fighter (original)

We hold these things to be true
Like a flock of sparrows flying over you
We plot and we plan
Burning oil like the world won’t end
Like the world won’t end
Another day, another world war
Find out walking through the grocery store
Watching bombs through the TV eye
Light it up like the Fourth of July
Like the Fourth of July
God’s on both sides
But I don’t break it when the bombs start flying
I know it’s just a symbol to you
You, you come on like a freedom fighter
You come on like a freedom fighter
Another gift from a far off friend
Coming at you from over the sand
That’s what the bellicose do
We try to reach the human in you
The human in you
God’s on both sides
Thank God we make them try
Don’t wake when the camera’s on you
You, you’ll go out like a freedom fighter
You’re gone like a freedom fighter
You’ll go out like a freedom fighter
You’ll go out like a freedom fighter
You’ll go out like a freedom fighter

(traducción)

Sostenemos que estas cosas son ciertas
Como una bandada de gorriones volando sobre ti
Tramamos y planeamos
Quemando petróleo como si el mundo no fuera a terminar
como si el mundo no se acabara
Otro día, otra guerra mundial
Averígualo paseando por la tienda de comestibles
Mirando bombas a través del ojo de la televisión
Enciéndelo como el Cuatro de Julio
Como el cuatro de julio
Dios está en ambos lados
Pero no lo rompo cuando las bombas comienzan a volar
Sé que es solo un símbolo para ti
Tú, vienes como un luchador por la libertad
Vienes como un luchador por la libertad
Otro regalo de un amigo lejano
Viniendo hacia ti desde sobre la arena
Eso es lo que hacen los belicosos
Tratamos de llegar al ser humano que hay en ti
El humano en ti
Dios está en ambos lados
Gracias a Dios hacemos que lo intenten
No te despiertes cuando la cámara esté sobre ti
Tú, saldrás como un luchador por la libertad
Te has ido como un luchador por la libertad
Saldrás como un luchador por la libertad
Saldrás como un luchador por la libertad
Saldrás como un luchador por la libertad