Traducción de la letra de la canción Anchor - Boyce Avenue

Anchor (original)

You gave me love I won’t forget
Wants to begin
Guarding me alone
Always thought we’d fight and not surrender
But now it seems that there’s nothing left
To think we will confident and strong
Now you’re gone and all I have is never
But we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
How many rides 'till we make on
Just to keep our hearts on a solid ground
While the tides was pulling us back under
How many fights did we prolong
Just to show our love could still be found
Now my pride only makes me wonder
'Cause we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
After everything we’ve been through
Don’t wanna live in a world without you
'Cause we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor

(traducción)

Me diste amor que no olvidaré
quiere empezar
Cuidándome solo
Siempre pensé que pelearíamos y no nos rendiríamos
Pero ahora parece que no queda nada
Pensar que seremos seguros y fuertes
Ahora te has ido y todo lo que tengo es nunca
Pero estábamos destinados a bajar juntos
Como un barco que se hunde atrapado en el clima
Dijimos que ambos aguantamos, aguantamos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
tu y yo siempre para siempre
Nunca pensé que mentirías y actuarías como nunca dijiste
Hasta que muramos aguantemos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
Oh oh oh oh oh
Abajo como un ancla
¿Cuántos viajes hasta que hagamos en
Solo para mantener nuestros corazones en tierra firme
Mientras las mareas nos empujaban de nuevo hacia abajo
cuantas peleas prolongamos
Solo para mostrar que nuestro amor aún se puede encontrar
Ahora mi orgullo solo me hace preguntarme
Porque estábamos destinados a bajar juntos
Como un barco que se hunde atrapado en el clima
Dijimos que ambos aguantamos, aguantamos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
tu y yo siempre para siempre
Nunca pensé que mentirías y actuarías como nunca dijiste
Hasta que muramos aguantemos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
Oh oh oh oh oh
Abajo como un ancla
Después de todo lo que hemos pasado
No quiero vivir en un mundo sin ti
Porque estábamos destinados a bajar juntos
Como un barco que se hunde atrapado en el clima
Dijimos que ambos aguantamos, aguantamos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
tu y yo siempre para siempre
Nunca pensé que mentirías y actuarías como nunca dijiste
Hasta que muramos aguantemos para siempre
Pero me dejas caer como un ancla
Oh oh oh oh oh
Abajo como un ancla
Oh oh oh oh oh
Abajo como un ancla