Traducción de la letra de la canción Imperfect Me - Boyce Avenue

Imperfect Me (original)

Stepping stones lead me out of the unknown
I’m waiting for your body here to save me from the cold
Broken notes of songs we’ve just begun
Listening through a paper cup to the muffled sound of love
And I, oh, I try to get it through, get it through to you
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
I got my heart out on my sleeve
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
But that’s all that I can be
Imperfect me
Oh-oh-oh
On this road to a place that we don’t know
All I know is that we’ve traveled here so many times before
Tried my hand with my odds against my will
And I’m left with so much more to find and half a heart to fill
And I, oh, I try to get it through, get it through to you
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
I got my heart out on my sleeve
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
But that’s all that I can be
Imperfect me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Perfect love you’ll never find
I love the flaws in your design
The imperfections that you see
And the scars of you and me
Are the truth of everything we’re meant to be
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
I got my heart out on my sleeve
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
But that’s all that I can be
I’m not perfect, oh-oh-oh
I got my heart out on my sleeve
I know I’m not perfect, oh-oh-oh
But that’s all that I can be
Imperfect me
Oh-oh-oh
Imperfect me
Oh-oh-oh

(traducción)

Los peldaños me llevan fuera de lo desconocido
Estoy esperando tu cuerpo aquí para salvarme del frío
notas rotas de canciones que acabamos de empezar
Escuchando a través de un vaso de papel el sonido apagado del amor
Y yo, oh, trato de hacerlo llegar, hacértelo llegar
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Tengo mi corazón en mi manga
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Pero eso es todo lo que puedo ser
Yo imperfecto
oh-oh-oh
En este camino a un lugar que no conocemos
Todo lo que sé es que hemos viajado aquí muchas veces antes
Probé mi mano con mis probabilidades en contra de mi voluntad
Y me queda mucho más por encontrar y medio corazón por llenar
Y yo, oh, trato de hacerlo llegar, hacértelo llegar
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Tengo mi corazón en mi manga
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Pero eso es todo lo que puedo ser
Yo imperfecto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Amor perfecto que nunca encontrarás
Me encantan los defectos de tu diseño.
Las imperfecciones que ves
Y las cicatrices tuyas y mías
Son la verdad de todo lo que estamos destinados a ser
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Tengo mi corazón en mi manga
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Pero eso es todo lo que puedo ser
No soy perfecto, oh-oh-oh
Tengo mi corazón en mi manga
Sé que no soy perfecto, oh-oh-oh
Pero eso es todo lo que puedo ser
Yo imperfecto
oh-oh-oh
Yo imperfecto
oh-oh-oh