Traducción de la letra de la canción The Age of Worry - Boyce Avenue

The Age of Worry (original)

Ooh Ooh
Ooh Ooh
Close your eyes and clone yourself
Build your heart an army
To defend your innocence
While doing everything wrong
Don’t be scared to walk alone
Don’t be scared to like it
There’s no time that you must be home
So sleep where darkness falls
Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go out in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Ooh!
Ooh!
No, your fight is not with them
Yours is with your time here
Dream your dreams, but don’t pretend
Make friends with what you are
Give your heart and change your mind
You’re allowed to do it
Because God knows it’s been done to you and
Somehow you got through it
Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go out in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Rage in the age of worry
Act your age in the age of worry
And say, «Worry, get out of here»

The Age of Worry (traducción)

Ooh ooh
Ooh ooh
Cierra los ojos y clonate
Construye tu corazón un ejército
Para defender tu inocencia
Mientras hace todo mal
No tengas miedo de caminar solo
No tengas miedo de que te guste
No hay tiempo en el que debas estar en casa
Así que duerme donde cae la oscuridad
Vivo en la era de la preocupación
Sonríe en la era de la preocupación
Salir en la era de la preocupación
Y decir: «Preocúpate, ¿por qué debería importarme?»
¡Oh!
¡Oh!
No, tu lucha no es con ellos
El tuyo es con tu tiempo aquí
Sueña tus sueños, pero no pretendas
Hazte amigo de lo que eres
Da tu corazón y cambia de opinión
Tienes permiso para hacerlo
Porque Dios sabe que te lo han hecho a ti y
De alguna manera lo superaste
Vivo en la era de la preocupación
Sonríe en la era de la preocupación
Salir en la era de la preocupación
Y decir: «Preocúpate, ¿por qué debería importarme?»
Rabia en la era de la preocupación
Actúa según tu edad en la era de la preocupación
Y decir: «Preocúpate, sal de aquí»