Traducción de la letra de la canción Smithereens - Boyish

Smithereens (original)

You listen to The Smiths
And we never go out
Then you tell me how you feel
And we kiss, then we fuck, then you shut me out
When you leave my house
There’s a light that never goes out
I’ll never turn it off, you can find it the next time you let me down
But you look so fine
Yeah you look so cool
And you waste my time even when you’re not around I still talk about you
And you know I’ve tried, but you look so cool
I’m too bored to let go so I sit in my room and I cry over you
And I leave the light on
When I go to bed
It takes me three hours so I’ll sit and I’ll think about you instead
But you look so fine
Yeah you look so cool
And you waste my time even when you’re not around I still talk about you
And you know I tried, but you look so cool
I’m too bored to let go so I sit in my room and I cry over you
You look so
And you’re so
You look so
And you’re so
You look so

Smithereens (traducción)

Escuchas a The Smiths
Y nunca salimos
Entonces me dices cómo te sientes
Y nos besamos, luego follamos, luego me excluyes
Cuando sales de mi casa
Hay una luz que nunca se va
Nunca lo apagaré, puedes encontrarlo la próxima vez que me defraudes
Pero te ves tan bien
Sí, te ves tan genial
Y me haces perder el tiempo, incluso cuando no estás, todavía hablo de ti
Y sabes que lo he intentado, pero te ves tan genial
Estoy demasiado aburrido para dejarlo ir, así que me siento en mi habitación y lloro por ti.
Y dejo la luz encendida
Cuando me voy a la cama
Me toma tres horas, así que me sentaré y pensaré en ti en su lugar.
Pero te ves tan bien
Sí, te ves tan genial
Y me haces perder el tiempo, incluso cuando no estás, todavía hablo de ti
Y sabes que lo intenté, pero te ves tan genial
Estoy demasiado aburrido para dejarlo ir, así que me siento en mi habitación y lloro por ti.
Te ves tan
y eres tan
Te ves tan
y eres tan
Te ves tan