| pink houses (original) | pink houses (traducción) |
|---|---|
| I’m all fucked up | estoy todo jodido |
| I’m just not feeling it tonight | Simplemente no lo siento esta noche |
| I’m placing bets | estoy haciendo apuestas |
| On how fast the world will end | Sobre lo rápido que se acabará el mundo |
| It’s just a jest | es solo una broma |
| And I can’t understand it all | Y no puedo entenderlo todo |
| I’ve done my best | he hecho lo mejor que he podido |
| Cause it’s a test | Porque es una prueba |
| She’s so numb | ella es tan entumecida |
| From all the drugs and all the ways | De todas las drogas y todas las formas |
| I guess it’s time | Supongo que es hora |
| Just to let her go away | Solo para dejarla ir |
| She’s done her best | ella ha hecho su mejor esfuerzo |
| In the rainy month of May | En el lluvioso mes de mayo |
| Can we escape it all? | ¿Podemos escapar de todo? |
| In pink houses | En casas rosas |
| Up above the clouds | Arriba por encima de las nubes |
| In pink houses | En casas rosas |
| Like when we were kids | Como cuando éramos niños |
| The streets were filled with dreams | Las calles se llenaron de sueños. |
| Let me los control | Déjame el control |
| You wanna take the wheel? | ¿Quieres tomar el volante? |
| Cause you don’t call anymor | Porque ya no llamas |
| And i don’t know if it’s something I said | Y no sé si es algo que dije |
| Cause we’re rushing far away | Porque estamos corriendo muy lejos |
| In olden days | En los viejos tiempos |
