Traducción de la letra de la canción St. Petersburg - Brazilian Girls

St. Petersburg (original)

Midst in our travelling hell
just after Sweden
floats on the Neva
St. Petersburg.
After the curtain
before the blow
cool our fever
St. Petersburg, hello.
Sundown at midnight
monkeys applauding
sunrise at one
walking on water
waiting is over
skies are still clear
like it or not
St. Petersburg, we’re here.
Do you like my accent?
when I call you (angel)
or I call you (energy)
did you know I’d be there?
call me (Snegurochka)
or (Ded Moroz)
Chasing the devil
catching his tail
fishing him out
we’ve reached our quota
here is your anthem
now go to hell
the devils daughter
St. Petersburg, farewell.
St. Petersburg, farewell.
Do you like my accent?
when I call you
or I call you
did you know I’d be there?
call me or Did you like my accent?
when I call you
or I call you
did you know I’d be there?
call me or

St. Petersburg (traducción)

En medio de nuestro infierno viajero
justo después de Suecia
flota en el Neva
San Petersburgo.
Después de la cortina
antes del golpe
calmar nuestra fiebre
San Petersburgo, hola.
Atardecer a medianoche
monos aplaudiendo
amanecer a la una
caminar sobre el agua
la espera ha terminado
los cielos todavía están despejados
te guste o no
San Petersburgo, estamos aquí.
¿Te gusta mi acento?
cuando te llamo (angel)
o te llamo (energía)
¿Sabías que estaría allí?
llámame (Snegurochka)
o (Ded Moroz)
persiguiendo al diablo
atrapando su cola
pescarlo
hemos alcanzado nuestra cuota
aquí está tu himno
ahora vete al infierno
la hija del diablo
San Petersburgo, adiós.
San Petersburgo, adiós.
¿Te gusta mi acento?
cuando te llamo
o te llamo
¿Sabías que estaría allí?
llamame o te gusto mi acento?
cuando te llamo
o te llamo
¿Sabías que estaría allí?
llamame o