Traducción de la letra de la canción No Spit - Breakdowns at Tiffanys

No Spit (original)

Here we go again, Bitch!
Ressurected and killed all our problems
Again and again
I’ll pull the trigger for the last time
You piece of shit
I’ll admit there is nothing left of us
I have nothing, but nothing is better than you
Is this what you want?
To cut you loose
You fucking disgrace
Yeah!
It feels good to see you drowning
In your own lies, own shit
You wanted it, bitch!
All the cocks you sucked on your way
They won’t help you now
I can barely see
That this is what you wanted
And this is what you need
I’ll try to get over the ones i loved
This bitter love is what you have
And what you seek
Trying to run from you before i fall
What do you need?
what do you need from me?
You piece of shit
This is it, there is nothing left of us
You are nothing and nothing is too good for you
Is this what you want?
To cut you loose
You fucking disgrace
Yeah!
It feels good to see you drowning
In your own lies, own shit
You wanted it, bitch!
All the cocks you sucked on your way
They won’t help you now
I can barely see
That this is what you wanted
And this is what you need
I’ll try to get over the ones i loved
This bitter love is what you have
And what you seek
Trying to run from you before i fall
What do you need?
what do you need from me?
I see you crawling on the floor of your lies
I don’t feel sorry, cause i know
It will be alright
I hear you calling my name as you cry
Believe me baby
Tonight will be the fucking last time
I remember everything
What you said to me
All that we have and all that i needed
Was you
For the fucking last time
Lay in my bed
We’ll end this tonight
Just know that i loved you
You killed me inside
I wanted you dead, i wanted a wife
But everything ends
And everything dies
I can barely see
That this is what you wanted
And this is what you need
I’ll try to get over the ones i loved
This bitter love is what you have
And what you seek
Trying to run from you before i fall
What do you need?
what do you need from me?

No Spit (traducción)

¡Aquí vamos de nuevo, perra!
Resucitó y mató todos nuestros problemas
Una y otra vez
Voy a apretar el gatillo por última vez
Pedazo de mierda
Admito que no queda nada de nosotros
No tengo nada, pero nada es mejor que tú
¿Es esto lo que quieres?
para soltarte
maldita desgracia
¡Sí!
Se siente bien verte ahogarte
En tus propias mentiras, tu propia mierda
¡Lo querías, perra!
Todas las pollas que chupaste en tu camino
No te ayudarán ahora.
Apenas puedo ver
Que esto es lo que querías
Y esto es lo que necesitas
Trataré de superar a los que amaba
Este amor amargo es lo que tienes
Y lo que buscas
Tratando de huir de ti antes de que me caiga
¿Qué necesitas?
¿que necesitas de mi?
Pedazo de mierda
Esto es todo, no queda nada de nosotros
No eres nada y nada es demasiado bueno para ti
¿Es esto lo que quieres?
para soltarte
maldita desgracia
¡Sí!
Se siente bien verte ahogarte
En tus propias mentiras, tu propia mierda
¡Lo querías, perra!
Todas las pollas que chupaste en tu camino
No te ayudarán ahora.
Apenas puedo ver
Que esto es lo que querías
Y esto es lo que necesitas
Trataré de superar a los que amaba
Este amor amargo es lo que tienes
Y lo que buscas
Tratando de huir de ti antes de que me caiga
¿Qué necesitas?
¿que necesitas de mi?
Te veo arrastrándote por el suelo de tus mentiras
No lo siento, porque lo sé
Todo estará bien
Te escucho decir mi nombre mientras lloras
créeme bebe
Esta noche será la jodida última vez
Lo recuerdo todo
lo que me dijiste
Todo lo que tenemos y todo lo que necesitaba
Fuiste tu
por última vez
Acuéstate en mi cama
Vamos a terminar esto esta noche
Solo sé que te amaba
me mataste por dentro
Te quería muerto, quería una esposa
pero todo termina
y todo muere
Apenas puedo ver
Que esto es lo que querías
Y esto es lo que necesitas
Trataré de superar a los que amaba
Este amor amargo es lo que tienes
Y lo que buscas
Tratando de huir de ti antes de que me caiga
¿Qué necesitas?
¿que necesitas de mi?