Traducción de la letra de la canción Conscious Self - Breaking Orbit

Conscious Self (original)

I don’t seem to notice when the fever comes and takes control of me
Another day goes by when I refuse to glow
Deep inside I hope to find the fear that goes beyond my memories
Another day goes by that I refuse to glow
They look unkindly up to you
Carry it along with you
Feel the rush, lost to reason
They look unkindly up to you
You’re in a tiny little world
Bail my heart out
Free my world from doubt
Walk me through the rain
Bail my heart out
Free my conscious self
All that I’ve pursued, my one regret is never knowing you
Despite all you’ve been through
Could it all come down to this?
The rain falling through the clouds
And it’s a Saturday
Just keep walking, don’t look back
Just keep walking, don’t look back
Carry it along with you
(I don’t seem to notice when the fever comes and takes control of me
Another day goes by when I refuse to glow)
They look unkindly up to you
You’re in a tiny little world
Bail my heart out
Free my world from doubt
Walking through the rain
Bail my heart out
Free my conscious self
Fear holds us
Dreams cure me
Bail my heart out
Free my world from doubt
Bail my heart out (just keeping walking don’t look back)
Free my conscious self (just keeping walking don’t look back)

Conscious Self (traducción)

Parece que no me doy cuenta cuando la fiebre viene y se apodera de mí.
Otro día pasa cuando me niego a brillar
En el fondo espero encontrar el miedo que va más allá de mis recuerdos
Pasa otro día que me niego a brillar
Se ven poco amables con usted
Llévalo contigo
Siente la prisa, perdido a la razón
Se ven poco amables con usted
Estás en un pequeño mundo pequeño
Rescata mi corazón
Libera mi mundo de la duda
Caminame a través de la lluvia
Rescata mi corazón
Libera mi yo consciente
Todo lo que he perseguido, mi único arrepentimiento es nunca conocerte
A pesar de todo lo que has pasado
¿Podría todo reducirse a esto?
La lluvia cayendo a través de las nubes
y es sabado
Solo sigue caminando, no mires atrás
Solo sigue caminando, no mires atrás
Llévalo contigo
(Parece que no me doy cuenta cuando llega la fiebre y me domina
Otro día pasa cuando me niego a brillar)
Se ven poco amables con usted
Estás en un pequeño mundo pequeño
Rescata mi corazón
Libera mi mundo de la duda
Caminando bajo la lluvia
Rescata mi corazón
Libera mi yo consciente
El miedo nos sostiene
Los sueños me curan
Rescata mi corazón
Libera mi mundo de la duda
Rescata mi corazón (simplemente sigue caminando, no mires atrás)
Libera mi yo consciente (simplemente sigue caminando, no mires atrás)