Traducción de la letra de la canción Christy Chrsitmas - Brenda Lee

Christy Chrsitmas (original)

Santa’s got a brand new helper, you’re the first one to be told.
He wears a hat that’s trimmed with fur and his boots are made of gold.
His name is Christy Christmas, he’s cute as he can be.
He’s made of wood cause Santa carved him from a Christmas tree
Christy Christmas is loading Santa’s sleigh
He’ll hitch up all the reindeer and will soon be on their way
Christy Christmas is Santa’s pride and joy
He picks out all the presents fro each little girl and boy
Perhaps you’ll get a toyland playground full of skates and kiddy cars
it has a great big slide for you to ride and swings that hang from stars
Christy Christmas will make your dreams come true
And you’ll love Christy Christmas just as much as he loves you
Christy Christmas will bring you pretty toys
like talkin dolls for little girls and choo choo trains for boys
Christy Christmas will serve good things to eat
He’ll give your little tummy tum a cake and candy treat.
Before you go to bed this Christmas
better leave a snack or two
There will be someone else with Santa
when he comes to visit you
Christy Christmas they’ll make into a toy
and all you children soon can play with Santa’s little boy.

Christy Chrsitmas (traducción)

Santa tiene un nuevo ayudante, eres el primero en saberlo.
Lleva un sombrero adornado con pieles y sus botas están hechas de oro.
Su nombre es Christy Christmas, es tan lindo como puede ser.
Está hecho de madera porque Santa lo talló de un árbol de Navidad.
Christy Christmas está cargando el trineo de Papá Noel
Enganchará a todos los renos y pronto estará en camino.
Christy Christmas es el orgullo y la alegría de Santa
Él elige todos los regalos de cada niña y niño.
Tal vez consigas un parque infantil de juguetes lleno de patines y coches para niños.
tiene un gran tobogán para que lo montes y columpios que cuelgan de las estrellas
Christy Christmas hará tus sueños realidad
Y amarás a Christy Christmas tanto como él te ama a ti.
Christy Christmas te traerá bonitos juguetes
como muñecas parlantes para niñas y trenes choo choo para niños
Christy Christmas servirá cosas buenas para comer
Él le dará a tu pequeña barriguita un pastel y un dulce.
Antes de irte a la cama esta Navidad
mejor dejar un bocadillo o dos
Habrá alguien más con Santa
cuando viene a visitarte
Christy Christmas la convertirán en un juguete
y todos ustedes, niños, pronto podrán jugar con el niño pequeño de Santa.