Traducción de la letra de la canción Everybody Loves Me But You - Brenda Lee

Everybody Loves Me But You (original)

Why did I listen to my friends
When they told me what to do Yes, I still have my friends
But I don’t have you
And like true friends
They still come around
And say, I’m sorry you’re blue
Whoa, everybody loves me but you
My friends don’t know what they’ve done
Well, it wouldn’t matter anyhow
I can’t tell them they were wrong
'Cause I’m afraid they’ll leave me, too
Now, it’s funny but more than ever
I need them now
I still ask my friends what to do But it seems they don’t know how to bring
How to bring you back
They say, what made him go

Everybody Loves Me But You (traducción)

¿Por qué escuché a mis amigos?
Cuando me dijeron qué hacer Sí, todavía tengo a mis amigos
pero no te tengo
y como verdaderos amigos
Todavía vienen
Y decir, lo siento, eres azul
Whoa, todos me aman menos tú
Mis amigos no saben lo que han hecho
Bueno, no importaría de todos modos
No puedo decirles que estaban equivocados.
Porque tengo miedo de que me dejen también
Ahora, es gracioso pero más que nunca
los necesito ahora
Todavía les pregunto a mis amigos qué hacer, pero parece que no saben cómo traer
Cómo traerte de vuelta
Dicen, lo que lo hizo ir