Traducción de la letra de la canción Prophecy of the Lazer Witch - Brendon Small

Prophecy of the Lazer Witch (original)

There’s a darkness I see
A premonition in me
The black love that you seek
Will be abducted in dreams
Oh but oh oh tread slow
Don’t go keep your head about
Don’t close your affairs
Don’t count your shares
Just let this thing play out
Don’t intervene
It’s plain to see
The end will simply be
All the sound all the sound
Carries round carries round
All the sound all the sound
Carries round carries round
Leave it be
Leave it be
It’s got nothing to do with you wasting your time
Oh oh oh oh
You should forget what you know and just take my advice
Oh oh oh
I see a beast on a mountain
So hard to tell he’s concealing his horns
A wicked beast on a mountain
He will entice with the spells of his scorn
Decrepit world lacking beauty
He wants what you used to have
Collect the debt in his prison
And immortality will greet him
It’s so hard for you see
That these things will come to be
It’s so hard for me to speak
Of these things
Don’t go
Don’t go
It’s got nothing to do with you wasting your time
You should forget what you know and just take my advice
It’s got nothing to do with you wasting your time
Oh oh oh
You should forget what you know and just take my advice
Oh oh oh
Don’t go I can see it all so clearly
I can see it all so well
Please believe the words I tell you and don’t go

Prophecy of the Lazer Witch (traducción)

Hay una oscuridad que veo
Una premonición en mí
El amor negro que buscas
Será secuestrado en sueños
Oh pero oh oh camina lento
No te quedes con la cabeza
No cierres tus asuntos
No cuentes tus acciones
Solo deja que esto se desarrolle
no intervengas
Es evidente
El final será simplemente
Todo el sonido todo el sonido
Lleva ronda lleva ronda
Todo el sonido todo el sonido
Lleva ronda lleva ronda
déjalo ser
déjalo ser
No tiene nada que ver con que pierdas el tiempo
Oh oh oh oh
Deberías olvidar lo que sabes y seguir mi consejo
oh oh oh
Veo una bestia en una montaña
Tan difícil de decir que está ocultando sus cuernos
Una bestia malvada en una montaña
Seducirá con los hechizos de su desprecio
Mundo decrépito carente de belleza
Él quiere lo que solías tener
Cobrar la deuda en su prisión
Y la inmortalidad lo saludará
Es tan difícil para ti ver
Que estas cosas llegarán a ser
Es tan difícil para mí hablar
de estas cosas
no te vayas
no te vayas
No tiene nada que ver con que pierdas el tiempo
Deberías olvidar lo que sabes y seguir mi consejo
No tiene nada que ver con que pierdas el tiempo
oh oh oh
Deberías olvidar lo que sabes y seguir mi consejo
oh oh oh
No te vayas, puedo verlo todo tan claramente
Puedo verlo todo tan bien
Por favor cree las palabras que te digo y no te vayas