Traducción de la letra de la canción Some Days Are for Dying - Brendon Small

Some Days Are for Dying (original)

Fate drew the black stars gloomy
Captive to their purpose everyday
Communication destroyed broken satellites fall
It’s believed that the star will collide that ends us all
Launches, it was my occupation, serving you in space, you’re connected to the
station
Feels like it’s deconstructing, get the pilots all at once and leave fucking
nothing
Soldiers are on the defense, secure resources closest once we know that they’ll
release us
Rise up and don’t leave last we don’t get out alive…
Weaponizing gravity, magnetize the galaxy (Bring them back right now!)
The voice in my heart still speaks to me
It beckons me back to the deep
They were kept in a cage, where the darkness holds they remove the blindfold,
and guide my sword
Their escape is a bolt of lightning
We foresee murder, we foresee doom
Your planet will be drowned in a sea of cold grey metal
The Betrayer will condemn us all
Weaponizing gravity, magnetize the galaxy
Fall in!
Fall in!!!
FALL IN!!!
Whoooaaaa!!!
Prepare your captains
Prepare your flag
Prepare your battlements
Prepare the burning oil!
Universal deconstruction
All the people have destruction
I will make you twist and burn
I am waking up a god

Some Days Are for Dying (traducción)

El destino dibujó las estrellas negras sombrías
Cautivos a su propósito todos los días
Comunicación destruida caída de satélites rotos
Se cree que colisionará la estrella que nos acabará a todos
Lanzamientos, era mi ocupación, servirte en el espacio, estás conectado a la
estación
Se siente como si se estuviera deconstruyendo, toma todos los pilotos a la vez y vete jodidamente
ninguna cosa
Los soldados están en la defensa, aseguran los recursos más cercanos una vez que sabemos que van a
liberarnos
Levántate y no te vayas el último, no saldremos vivos...
Armando la gravedad, magnetizando la galaxia (¡Tráelos de vuelta ahora mismo!)
La voz en mi corazón todavía me habla
Me llama de vuelta a lo profundo
Los mantuvieron en una jaula, donde la oscuridad los retiene, les quitan la venda de los ojos,
y guía mi espada
Su escape es un rayo
Prevemos asesinato, prevemos fatalidad
Tu planeta se ahogará en un mar de frío metal gris.
El Traidor nos condenará a todos
Armando la gravedad, magnetizando la galaxia
¡Desplomarse!
¡¡¡Desplomarse!!!
¡¡¡CAÍR!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Prepara a tus capitanes
Prepara tu bandera
Prepara tus almenas
¡Prepara el aceite ardiente!
Deconstrucción universal
Todo el pueblo tiene destrucción
Te haré girar y quemar
Estoy despertando a un dios