Traducción de la letra de la canción Face The Enemy - Brennan Heart

Face The Enemy (original)

In this corporate-powered world
Fear is the only enemy
Face the enemy
Once you dread potential danger
You are bound by fear
Now, you can choose your own level of fear
From caution to phobia, from dread to paranoia
In this corporate-powered world
Fear is the only enemy
Face the enemy
They keep you in fear of losing your job
Fear of losing a loved one
Fear of a heart attack
Face… the… enemy…

Face The Enemy (traducción)

En este mundo impulsado por las corporaciones
El miedo es el único enemigo
enfrentar al enemigo
Una vez que temes al peligro potencial
Estás atado por el miedo
Ahora, puedes elegir tu propio nivel de miedo
De la cautela a la fobia, del pavor a la paranoia
En este mundo impulsado por las corporaciones
El miedo es el único enemigo
enfrentar al enemigo
Te mantienen con el miedo de perder tu trabajo
Miedo a perder a un ser querido
Miedo a un infarto
Enfréntate… al… enemigo…