Traducción de la letra de la canción Doin' it Wrong - Brent Rivera

Doin' it Wrong (original)

I can’t believe what I just saw
But I’m pretty sure that you broke the law
I’m all for individuality but on a technicality
Eating pizza like that’s just wrong (just wrong)
I could ignore it if it was one time
When you put ketchup all across your fries
I’m going insane but you don’t know why
'Cause pouring milk before the cereal has gotta be a crime
Is it just me, no I can’t believe
You bite straight into a stick of string cheese
You open your bag of chips from the side
It’s slowly driving out of my mind
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s not supposed to be
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s just my OCD
Slow down, enough is enough
I can’t stand and watch you eat another Cheeto puff
It’s like everywhere I look I see Cheeto dust
You never wipe your hands when you’re touching all my stuff (really?)
I swear you’re tryna make me upset
You can’t really like to wear socks when they’re wet
Life would be so simple if you did it my way
But you insist on eating your burrito sideways
You eat pizza from Chuck E. Cheese
The pieces don’t fit and it makes me scream
You bite straight into your ice cream
With no brain freeze like you don’t feel a thing
Is it just me, no I can’t believe
You only wear hoodies with uneven strings
You eat all four KitKats at the same time
It’s slowly driving me out of my mind
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s not supposed to be
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s just my OCD
It’s all wrong but I make it all right
'Cause you’re making me cringe, drive me out of my mind, yep
It’s all wrong but I make it all right
Gotta fix it all now, all day, all night, yes
It’s all wrong but I make it all right
Yeah I say I wouldn’t change you but you know I just might
Can’t let it all go, gotta fix it on site
Now it all makes sense, just the way that I like, yeah
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s not supposed to be
You’re doin' it wrong, doin' it wrong, doin' it wrong
It’s driving me crazy
Every time, out of your mind, doin' it wrong
It’s just my OCD

(traducción)

No puedo creer lo que acabo de ver
Pero estoy bastante seguro de que violaste la ley
Estoy a favor de la individualidad pero en un tecnicismo
Comer pizza así está mal (simplemente mal)
Podría ignorarlo si fuera una vez
Cuando pones ketchup en tus papas fritas
Me estoy volviendo loco pero no sabes por qué
Porque verter leche antes del cereal tiene que ser un crimen
Soy solo yo, no, no puedo creer
Muerdes directamente un palito de queso en tiras
Abres tu bolsa de papas fritas desde un lado
Está conduciendo lentamente fuera de mi mente
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
No se supone que sea
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
Es solo mi TOC
Reduzca la velocidad, ya es suficiente
No puedo soportar verte comer otra bocanada de Cheeto
Es como si dondequiera que miro viera polvo de Cheeto
Nunca te limpias las manos cuando tocas todas mis cosas (¿en serio?)
Te juro que estás tratando de hacerme enojar
Realmente no te puede gustar usar calcetines cuando están mojados
La vida sería tan simple si lo hicieras a mi manera
Pero insistes en comer tu burrito de lado
Comes pizza de Chuck E. Cheese
Las piezas no encajan y me hace gritar
Muerdes directamente tu helado
Sin congelación cerebral como si no sintieras nada
Soy solo yo, no, no puedo creer
Solo usas sudaderas con cuerdas irregulares
Te comes los cuatro KitKats al mismo tiempo
Me está volviendo loco lentamente
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
No se supone que sea
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
Es solo mi TOC
Está todo mal pero lo hago bien
Porque me estás haciendo estremecer, sacarme de mi mente, sí
Está todo mal pero lo hago bien
Tengo que arreglarlo todo ahora, todo el día, toda la noche, sí
Está todo mal pero lo hago bien
Sí, digo que no te cambiaría, pero sabes que podría
No puedo dejarlo ir todo, tengo que arreglarlo en el sitio
Ahora todo tiene sentido, tal como me gusta, sí
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
No se supone que sea
Lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal, lo estás haciendo mal
Me esta volviendo loco
Cada vez que, fuera de tu mente, lo haces mal
Es solo mi TOC