Traducción de la letra de la canción Interview / Also in the Limelight - Brian Protheroe

Interview / Also in the Limelight (original)

I spend life knocking on wood
When I cross under a ladder
When I cross under a black cat
Crossed greetings are fatal
I shall never forget people
I knew a long, long time ago
I worry that I’m unable to be
Happy an entire day
I fear the good and bad news
So beautiful is the new face
On the Boulevard
I like the smell of the skin of children
I lie when I say
I have learned many things
Exotic but smooth
Tropic but cool
The mood is mixed
And the mixtur is new
Shoes are by Tootsi
I think flying is me
I love to play
Like I love to lie
Because it’s a degree of truth
And play is
A degree of yourself

Interview / Also in the Limelight (traducción)

me paso la vida tocando madera
Cuando paso por debajo de una escalera
Cuando cruzo debajo de un gato negro
Los saludos cruzados son fatales
nunca olvidare a la gente
Lo supe hace mucho, mucho tiempo
Me preocupa no poder ser
Feliz un día entero
Temo las buenas y malas noticias
Tan hermosa es la nueva cara
en el bulevar
Me gusta el olor de la piel de los niños
miento cuando digo
he aprendido muchas cosas
exótico pero suave
Trópico pero fresco
El estado de ánimo es mixto.
Y el mixtur es nuevo
Los zapatos son de Tootsi
Creo que volar soy yo
Me encanta jugar
Como me encanta mentir
Porque es un grado de verdad
y jugar es
Un grado de ti mismo