Traducción de la letra de la canción Heartless - Bright Lights

Heartless (original)

In the night I hear 'em talk
The coldest story I ever told
Somewhere far along this road
She lost her soul
To somebody so heartless
Oh, how could you be so heartless?
Yeah-yeah-yeah, how could you be so
No, you don’t really know me well
'Cause you always thinking of yourself
Swallow that pill so you could feel better, better…
You could feel, you could feel better, better…
Better, better…
You could feel, you could feel better, better…
Better, better…
No, you don’t really know me well
'Cause you always thinking of yourself
Swallow that pill so you could feel better, better, woah…
I think we should talk it through
You say you’d call, you never do
I guess honesty was way too much pressure, pressure…
In the night I hear 'em talk
The coldest story I ever told
Somewhere far along this road
She lost her soul
To somebody so heartless
Oh, how could you be so heartless?
Yeah-yeah-yeah, how could you be so
On and on, and on, and on
On and on, and on, and off again
Oh, will it ever end, ever end?
On and on, and on, and on
On and on, and on, and off again
Oh, will it ever end, ever end?
In the night I hear 'em talk
The coldest story I ever told
Somewhere far along this road
She lost her soul
To somebody so heartless

Heartless (traducción)

En la noche los escucho hablar
La historia más fría que he contado
En algún lugar lejos a lo largo de este camino
ella perdió su alma
A alguien tan despiadado
Oh, ¿cómo puedes ser tan cruel?
Sí, sí, sí, ¿cómo puedes ser tan
No, realmente no me conoces bien
Porque siempre piensas en ti mismo
Tómate esa pastilla para sentirte mejor, mejor...
Podrías sentir, podrías sentirte mejor, mejor…
Mejor mejor…
Podrías sentir, podrías sentirte mejor, mejor…
Mejor mejor…
No, realmente no me conoces bien
Porque siempre piensas en ti mismo
Tómate esa pastilla para sentirte mejor, mejor, guau...
Creo que deberíamos hablarlo
Dices que llamarías, nunca lo haces
Supongo que la honestidad era demasiada presión, presión...
En la noche los escucho hablar
La historia más fría que he contado
En algún lugar lejos a lo largo de este camino
ella perdió su alma
A alguien tan despiadado
Oh, ¿cómo puedes ser tan cruel?
Sí, sí, sí, ¿cómo puedes ser tan
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Oh, ¿alguna vez terminará, alguna vez terminará?
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Oh, ¿alguna vez terminará, alguna vez terminará?
En la noche los escucho hablar
La historia más fría que he contado
En algún lugar lejos a lo largo de este camino
ella perdió su alma
A alguien tan despiadado