Traducción de la letra de la canción Every Third Thought - Brika

Every Third Thought (original)

I go
Inside of this loop
And stow all of my truths
I keep trying to blend in
And you seem fine functioning in
Your torso
I’ve been cycling between a
Who then why
Did I say it wrong?
I can’t look back
Can’t fight that
Can’t look back
Hiding around you
Can’t look back
Can’t write that
I can’t look back
Hiding around you
Every third thought comes around
I know
I overthink things through
And so
I’d leave any party for you
I drive with old conversations
As if it could alter locations
But it don’t
I’d please the fine inch of anything
Just to look heaven sent
To everyone
I can’t look back
Can’t fight that
Can’t look back
Hiding around you
Can’t look back
Can’t write that
I can’t look back
Hiding around you
Every Third Thought comes around

(traducción)

Voy
Dentro de este bucle
Y guardar todas mis verdades
Sigo tratando de mezclarme
Y pareces estar bien funcionando en
tu torso
He estado pedaleando entre un
quien entonces por que
¿Lo dije mal?
no puedo mirar atrás
no puedo luchar contra eso
no puedo mirar atrás
Escondiéndose a tu alrededor
no puedo mirar atrás
no puedo escribir eso
no puedo mirar atrás
Escondiéndose a tu alrededor
Cada tercer pensamiento viene
Lo sé
Pienso demasiado las cosas
Y entonces
Dejaría cualquier fiesta por ti
Conduzco con viejas conversaciones
Como si pudiera alterar las ubicaciones
pero no
complacería la pulgada fina de cualquier cosa
Solo para mirar enviado del cielo
A todos
no puedo mirar atrás
no puedo luchar contra eso
no puedo mirar atrás
Escondiéndose a tu alrededor
no puedo mirar atrás
no puedo escribir eso
no puedo mirar atrás
Escondiéndose a tu alrededor
Cada tercer pensamiento viene