Traducción de la letra de la canción Jeder Mensch Ist Anders - Brings

Jeder Mensch Ist Anders (original)

Glaubst du an die Liebe, Mann
Oder machst du’s dir lieber selbst?
Stehst du mehr auf Zärtlichkeit
Oder wirst du gerne gequält?
Trinkst du Wein, Bier und Schnaps
Oder rauchst du Dope?
Nimmst du Kokain und Trips
Oder bist du lange schon tot?
Jeder Mensch ist anders
Des einen Glück ist des anderen Leid
Manche sagen: «Hey, wart' doch mal»
Doch du hast keine Zeit
Brauchst du Geld, ein großes Haus
Ein Autotelefon?
Oder ist es dir scheissegal
Ob du unter Brücken wohnst?
Macht deine Frau dich oft zur Sau
Hat sie die Hosen an?
Oder meinst du, wenn man sich liebt
Kommt es auf so was gar nicht an?
Jeder Mensch ist anders
Des einen Glück ist des anderen Leid
Manche sagen: «Hey, wart' doch mal»
Doch du hast keine Zeit
Doch du hast keine Zeit
Äh, du hast keine Zeit

Jeder Mensch Ist Anders (traducción)

¿Crees en el amor, hombre?
¿O prefieres hacerlo tú mismo?
¿Eres más de ternura?
¿O te gusta que te atormenten?
¿Bebes vino, cerveza y licor?
¿O fumas droga?
¿Haces cocaína y viajes?
¿O llevas mucho tiempo muerto?
cada persona es diferente
La felicidad de un hombre es la tristeza de otro hombre
Algunos dicen: "Oye, espera un minuto"
pero no tienes tiempo
¿Necesitas dinero, una casa grande?
¿Un teléfono de coche?
O no te importa una mierda
¿Vives debajo de los puentes?
Su esposa a menudo se burla de usted
¿Está usando los pantalones?
¿O te refieres a cuando se aman?
¿No importa?
cada persona es diferente
La felicidad de un hombre es la tristeza de otro hombre
Algunos dicen: "Oye, espera un minuto"
pero no tienes tiempo
pero no tienes tiempo
Uh, no tienes tiempo