| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle
| Ni tú y yo germinamos luna de Kölle
|
| Die janze Naach bliev ich bei Dir ston
| Esa noche me quede contigo
|
| Ich schwör Dir he ungerm Mond vun Kölle
| Te juro una feliz luna desde Kölle
|
| Ich weed immer, immer met Dir jon
| Siempre deshierbo, siempre contigo jon
|
| Op all dat, wat kumme weed, op all die Johr
| Op all dat, qué kumme weed, op todos los años
|
| Op jeden der zo uns steiht, un op all dat wat wor
| Op todos los que están a nuestro lado, y op all wat wat wor
|
| Wat uch passiere soll, kumm loss et jeschehn
| Pase lo que pase, vamos
|
| Un wenn uns die Sehnsucht quält
| Y cuando estamos atormentados por el anhelo
|
| Su wisse mer doch wat zällt
| Entonces sabemos lo que cuenta
|
| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle…
| Ni a ti ni a mi no nos gusta la luna de Kölle...
|
| Alles jeiht su leich, ävver et jeiht nor met Dir
| Todo es tan fácil, como sea ni contigo
|
| Wie et üvver minge Rögge schleich, wenn ich Dinge Name hür
| Me gusta et üvver minge Rögge arrastrándose cuando escucho nombres de cosas
|
| Wat uch passiere soll, kumm loss et jeschehn
| Pase lo que pase, vamos
|
| Un breech uch ne Speejel dobei
| Un breech ne Speejel dobei
|
| Dat zällt doch nit för uns zwei
| Eso no cuenta para nosotros dos.
|
| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle… | Ni a ti ni a mi no nos gusta la luna de Kölle... |