Traducción de la letra de la canción Aging Faces / Losing Places - Kevin Drew

Aging Faces / Losing Places (original)

Pack the morning up it’s gone away
Everybody here is wide awake
I’m addicted to your aging face
Little deaths and little lives replaced
Seize the back me ups and climb the stairs
Fraction of the man who didnt care…
Idols are the parks designed for weak
You and me and me and you and me
All the former fathers re-appear
Try to find a space close to hear
Place the bruises up inside the clocks
This is hard and then this is not…
Leave me standing with my lady’s death
Housing up the holes like we’re a breath
Guess the night pretends to be asleep
You and me and me and you and me

Aging Faces / Losing Places (traducción)

Empaca la mañana, se ha ido
Todo el mundo aquí está bien despierto
Soy adicto a tu rostro envejecido
Pequeñas muertes y pequeñas vidas reemplazadas
Aprovecha los respaldos y sube las escaleras
Fracción del hombre al que no le importaba...
Los ídolos son los parques diseñados para débiles
tu y yo y yo y tu y yo
Todos los antiguos padres reaparecen
Trate de encontrar un espacio cerca para escuchar
Coloca los moretones dentro de los relojes.
Esto es duro y luego esto no lo es...
Déjame de pie con la muerte de mi señora
Alojando los agujeros como si fuéramos un respiro
Supongo que la noche finge estar dormida
tu y yo y yo y tu y yo