Traducción de la letra de la canción Celebration Guns - Stars, Kevin Drew

Celebration Guns (original)

and so tomorrow there will be another number
for the one who had a name
desert wind and a perverse desire to win
history buried in shame
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
and then the next day,
how will you know your enemy?
by their color or your fear?
one by one, you can cage them in your freedom
make them all disappear
six hundred sixty-six hundred sixty days
two guards for one uncharged
this morning’s papers, ink stains my fingers
my hands grow darker everyday
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
good night, sleep light stranger
good night, sleep light stranger
good night, sleep light stranger

(traducción)

y así mañana habrá otro número
para el que tenia nombre
viento del desierto y un perverso deseo de ganar
historia enterrada en la vergüenza
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
y luego al día siguiente,
¿Cómo conocerás a tu enemigo?
por su color o por tu miedo?
uno por uno, puedes enjaularlos en tu libertad
hacer que todos desaparezcan
seiscientos sesenta y seiscientos sesenta días
dos guardias por uno descargado
los periódicos de esta mañana, la tinta me mancha los dedos
mis manos se vuelven más oscuras cada día
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
todos los tambores sonando,
armas de celebración,
el trueno y la risa,
lo último que recuerdan
buenas noches, duerme ligero extraño
buenas noches, duerme ligero extraño
buenas noches, duerme ligero extraño